live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.
Μια από τις πιο συναρπαστικές πτυχές του Sonic Pi είναι ότι σας επιτρέπει να γράφετε και να *τροποποιείτε τον κώδικα ζωντανά* για να παίξετε μουσική, ακριβώς όπως μπορείτε να παίξετε ζωντανά μια κιθάρα. Αυτό σημαίνει ότι με κάποια εξάσκηση μπορείτε να πάρετε Sonic Pi στη σκηνή και να κάνετε μια συναυλία με αυτό.
Free your mind
Ελευθερώστε το μυαλό σας
Before we get into the real details of how Sonic Pi works in the rest of this tutorial, I'd like to give you an experience of what it's like to live code. Don't worry if you don't understand much (or any) of this. Just try to hold onto your seats and enjoy...
Πριν πάμε στις πραγματικές λεπτομέρειες για το πώς λειτουργεί το Sonic Pi στο υπόλοιπο αυτών των μαθημάτων, θα ήθελα να σας δώσω μια εμπειρία για το πώς είναι να γράφετε κώδικα ζωντανά. Μην ανησυχείτε αν δεν καταλαβαίνετε πολλά (ή κάποια) από αυτά. Απλά προσπαθήστε να κρατηθείτε στις θέσεις σας και να απολαύσετε ...
A live loop
Ένας ζωντανός βρόχος
Let's get started, copy the following code into an empty buffer above:
Ας ξεκινήσουμε, αντιγράψτε τον παρακάτω κώδικα σε ένα κενό buffer πιο πάνω:
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
Now, press the `Run` button and you'll hear a nice fast bass drum beating away. If at any time you wish to stop the sound just hit the `Stop` button. Although don't hit it just yet... Instead, follow these steps:
Τώρα, πατήστε το κουμπί "Εκτέλεση" και θα ακούσετε ένα ωραίο μπάσο με γρήγορο ρυθμό να παίζει. Εάν οποιαδήποτε στιγμή θέλετε να σταματήσετε τον ήχο απλά πατήστε το πλήκτρο `Διακοπή`. Αλλά μην το χτυπήσετε ακόμα ... Αντ 'αυτού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
Make sure the bass drum sound is still running
Βεβαιωθείτε ότι ο ήχος των μπάσων είναι ακόμα σε λειτουργία
Change the `sleep` value from `0.5` to something higher like `1`.
Αλλάξτε την τιμή `sleep 'από το` 0.5` σε κάτι υψηλότερο όπως `1`.
Press the `Run` button again
Πατήστε το κουμπί "Εκτέλεση" ξανά
Notice how the drum speed has changed.
Παρατηρήστε πως άλλαξε η ταχύτητα του τυμπάνου.



Things to check


Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
Source string age
2 years ago
Translation file
etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-el.po, string 16
String priority