Translate

1 Welcome to Sonic Pi
SourceTranslationState
1
1 Welcome to Sonic Pi
1 Καλώς ήλθατε στο Sonic Pi
2
Welcome friend :-)
Καλωσηρθες φιλε :-)
3
Welcome to Sonic Pi. Hopefully you're as excited to get started making crazy sounds as I am to show you. It's going to be a really *fun* ride where you'll learn all about music, synthesis, programming, composition, performance and more.
Καλώς ήρθατε στο Sonic Pi. Ας ελπίσουμε ότι είστε τόσο ενθουσιασμένοι για να ξεκινήσετε να φτιάξετε τρελούς ήχους όπως θα σας δείξω. Θα είναι μια πραγματικά *διασκεδαστική* εμπειρία όπου θα μάθετε τα πάντα για τη μουσική, τη σύνθεση, τον προγραμματισμό, και πολλά άλλα.
4
But wait, how rude of me! Let me introduce myself - I'm [Sam Aaron](http://twitter.com/samaaron) - the chap that created Sonic Pi. You can find me at [@samaaron](http://twitter.com/samaaron) on Twitter and I'd be more than happy to say hello to you. You might also be interested in finding out more about my [Live Coding Performances](http://facebook.com/livecodersamaaron) where I code with Sonic Pi live in front of audiences.
Αλλά περιμένετε, πόσο αγενής είμαι! Επιτρέψτε μου να σας συστηθώ - είμαι ο [Sam Aaron](http://twitter.com/samaaron) - ο τυπάς που δημιούργησε το Sonic Pi. Μπορείτε να με βρείτε στο [@samaaron](http://twitter.com/samaaron) στο Twitter και θα ήμουν πολύ χαρούμενος να σας πω ένα γεια. Ίσως επίσης να ενδιαφέρεστε να μάθετε περισσότερα για τις [ζωντανές παραστάσεις κώδικά](http://facebook.com/livecodersamaaron) μου όπου γράφω κώδικα με το Sonic Pi ζωντανά μπροστά στο κοινό.
5
If you have any thoughts, or ideas for improving Sonic Pi - please pass them on - feedback is so helpful. You never know, your idea might be the next big feature!
Εάν έχετε οποιεσδήποτε σκέψεις ή ιδέες για τη βελτίωση του Sonic Pi - παρακαλούμε να τις δώσετε - η ανατροφοδότηση είναι πολύ χρήσιμη. Ποτέ δεν ξέρετε, η ιδέα σας μπορεί να είναι το επόμενο μεγάλο χαρακτηριστικό!
6
This tutorial is divided up into sections grouped by category. Whilst I've written it to have an easy learning progression from start to finish, feel very free just to dip in and out of sections as you see fit. If you feel that there's something missing, do let me know and I'll consider it for a future version.
Αυτό το μάθημα χωρίζεται σε ενότητες που ταξινομούνται ανά κατηγορία. Ενώ το έχω γράψει για να υπάρχει μια εύκολη εξέλιξη της εκμάθησης από την αρχή μέχρι το τέλος, αν θέλετε, διαβάσετε το με όποια σειρά κρίνετε κατάλληλο. Εάν αισθάνεστε ότι υπάρχει κάτι που λείπει, ενημερώστε με και θα το εξετάσω για μια μελλοντική έκδοση.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:1
Source string age
2 years ago
Translation file
etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-el.po, string 1
String priority
Medium