Translate

This tutorial is divided up into sections grouped by category. Whilst I've written it to have an easy learning progression from start to finish, feel very free just to dip in and out of sections as you see fit. If you feel that there's something missing, do let me know and I'll consider it for a future version.
SourceTranslationState
1
1 Welcome to Sonic Pi
Velkommen til Sonic Pi
2
Welcome friend :-)
Velkommen min ven :-)
3
Welcome to Sonic Pi. Hopefully you're as excited to get started making crazy sounds as I am to show you. It's going to be a really *fun* ride where you'll learn all about music, synthesis, programming, composition, performance and more.
Velkommen til Sonic Pi. Forhåbentligt flæder du dig lige så meget til at lave seje nye lyde, som jeg gør til at vise dig hvordan. Det bliver en rigtig *sjov* rejse, hvor du vil lære alt om musik, programmering, komposition, optræden og meget mere.
4
But wait, how rude of me! Let me introduce myself - I'm [Sam Aaron](http://twitter.com/samaaron) - the chap that created Sonic Pi. You can find me at [@samaaron](http://twitter.com/samaaron) on Twitter and I'd be more than happy to say hello to you. You might also be interested in finding out more about my [Live Coding Performances](http://facebook.com/livecodersamaaron) where I code with Sonic Pi live in front of audiences.
Men lad mig først inteoducere mig selv: jeg hedder [Sam Aaron](http://twitter.com/samaaron) - ham fyren der har lavet Sonic Pi. Du kan finde mig på Twitter under navnet [@samaaron](http://twitter.com/samaaron), hvor jeg med glæde vil hilse på dig. Det kan også være at du viæ synes det er spændende at at se mere om mine [Live-kodning optrædener](http://facebook.com/livecodersamaaron) , hvor jeg koder i Sonic Pi foran publikum.
5
If you have any thoughts, or ideas for improving Sonic Pi - please pass them on - feedback is so helpful. You never know, your idea might be the next big feature!
Hvis du har nogle ideer til, hvordan Sonic Pi kan forbedres, så send dem i min retning - feedback hjælper så meget. Hvem ved, måske bliver din idé til den næste store feature!
6
This tutorial is divided up into sections grouped by category. Whilst I've written it to have an easy learning progression from start to finish, feel very free just to dip in and out of sections as you see fit. If you feel that there's something missing, do let me know and I'll consider it for a future version.
7
Finally, watching others live code is a really great way to learn. I regularly stream live on [http://youtube.com/samaaron](http://youtube.com/samaaron) so please do drop by, say hi and ask me lots of questions :-)
8
OK, let's get started...
Okay, lad os komme igang...
9
1.1 Live Coding
1.1 Live Kodning
10
Live Coding
Live Kodning
11
One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:22
Source string age
2 years ago
Translation file
etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-da.po, string 6
String priority
Medium