Translate

Can you hear the difference? Try a lower number:
SourceTranslationState
83
This is where it all starts. Go ahead, copy and paste it into the code window at the top of the app (the big white space under the Run button). Now, press Run...
Ací comença tot. Endavant, copieu i enganxeu-ho dintre de la finestra superior de l'aplicació (aquell espai gran en blanc davall del botó Run -executar-). Ara, prem Run...
84
Beep!
Piiip!
85
Intense. Press it again. And again. *And again...*
Bo! Premeu-lo una altra vegada. i una altra. *I una altra...*
86
Woah, crazy, I'm sure you could keep doing that all day. But wait, before you lose yourself in an infinite stream of beeps, try changing the number:
87
play 75
88
Can you hear the difference? Try a lower number:
Podeu escoltar la diferència? Proveu amb un número més baix:
89
play 60
reprodueix 60
90
So, lower numbers make lower pitched beeps and higher numbers make higher pitched beeps. Just like on a piano, the keys at the lower part of the piano (the left hand side) play lower notes and the keys on the higher part of the piano (the right hand side) play higher notes. In fact, the numbers actually relate to notes on the piano. `play 47` actually means play the 47th note on the piano. Which means that `play 48` is one note up (the next note to the right). It just so happens that the 4th octave C is number 60. Go ahead and play it: `play 60`.
91
*Don't worry* if this means nothing to you - it didn't to me when I first started. All that matters right now is that you know that *low numbers make lower beeps* and *high numbers make higher beeps*.
92
Chords
93
Playing a note is quite fun, but playing many at the same time can be even better. Try it:
Tocar una nota és bastant divertit, però tocar-ne més d'una al mateix temps pot ser encara millor. Proveu-ho:
2 months ago anonymous has suggested
Podeu escoltar la diferència? Proveu amb un número inferior:

Suggested change:

Podeu escoltar la diferència? Proveu amb un número més baixinferior:
2 months ago anonymous has suggested
Pots apreciar la diferència? Prova amb un número més baix:

Suggested change:

Podeu escoltts apreciar la diferència? Proveua amb un número més baix:

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
02.1-Your-First-Beeps.md:27
Source string age
2 years ago
Translation file
etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-ca.po, string 88
String priority
Medium