View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
 

Translate

Your server is running with default values for the controluser and password (controlpass) and is open to intrusion; you really should fix this security weakness by changing the password for controluser 'pma'.
SourceTranslationState
83
License
Licență
84
The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using a multibyte charset. Without the mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.
Extensia PHP mbstring nu a fost găsită și se pare că folosești un set de caractere multi-octet. Fără extensia mbstring, phpMyAdmin nu poate să împartă corect șirurile și pot apărea rezultate neașteptate.
85
The curl extension was not found and allow_url_fopen is disabled. Due to this some features such as error reporting or version check are disabled.
Extensia curl nu a fost găsită, iar allow_url_fopen este dezactivat. Din această cauză, unele funcționalități, cum ar fi raportarea erorilor sau verificarea versiunii, sunt dezactivate.
86
Your PHP parameter [a@https://secure.php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login might expire sooner than configured in phpMyAdmin.
Parametrul tău PHP [a@https://secure.php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] este mai mic decât valabilitatea cookie-urilor configurată în phpMyAdmin, de aceea autentificarea ta ar putea expira mai devreme decât este configurată în phpMyAdmin.
87
Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin.
Perioada de stocare a cookie-urilor de autentificare este mai mică decât valabilitatea configurată în phpMyAdmim, de aceea autentificarea ta va expira mai devreme decât este configurată în phpMyAdmin.
88
Your server is running with default values for the controluser and password (controlpass) and is open to intrusion; you really should fix this security weakness by changing the password for controluser 'pma'.
89
The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).
Fișierul de configurare necesită acum o frază de acces secretă (blowfish_secret).
90
The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short.
Fraza de acces secretă din configurare (blowfish_secret) este prea scurtă.
91
Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. It is strongly recommended to remove it once phpMyAdmin has been configured. Otherwise the security of your server may be compromised by unauthorized people downloading your configuration.
Directorul [code]config[/code], care este folosit de scriptul de inițializare, încă există în directorul phpMyAdmin. Este recomandat să-l înlături după ce phpMyAdmin a fost configurat. Altfel, securitatea serverului tău poate fi compromisă de persoane neautorizate care îți descarcă configurarea.
92
The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some extended features have been deactivated. %sFind out why%s.
Spațiul de stocare a configurării phpMyAdmin nu este complet configurat, unele dintre funcționalitățile avansate au fost dezactivate. %sAflă de ce%s.
93
Or alternately go to 'Operations' tab of any database to set it up there.
Sau, alternativ, du-te la fila „Operații” a oricărei baze de date și inițiază-l acolo.
a month ago anonymous has suggested
Serverul rulează cu valori implicite pentru utilizator și parolă și este deschis pentru o intruziune; ar trebui să fixați această vulnerabilitate în securitate prin schimbarea parolei pentru utilizatorul 'pma'.

Suggested change:

Serverul rulează cu valori implicite pentru utilizator și parolă și este deschis pentru o intruziune; ar trebui să fixați această vulnerabilitate în securitate prin schimbarea parolei pentru utilizatorul 'pma'.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
index.php:570
Source string age
5 months ago
Translation file
po/​ro.po, string 88
String priority
Medium