View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

This operation will attempt to convert your data to the new collation. In rare cases, especially where a character doesn't exist in the new collation, this process could cause the data to appear incorrectly under the new collation; in this case we suggest you revert to the original collation and refer to the tips at
302/3180
Context English Hindi State
Do you really want to delete the selected items?
क्या आप सचमुच "%s" निष्पादित चाहते है?
Do you really want to DROP the selected partition(s)? This will also DELETE the data related to the selected partition(s)!
क्या अाप चुने गाये पार्टिशन को नष्ट करना चाहते है? इस कारण चुने गाये पार्टिशन का डेटा भी नष्ट हो जाएगा!
Do you really want to TRUNCATE the selected partition(s)?
क्या आप सचमुच "%s" निष्पादित चाहते है?
Do you really want to remove partitioning?
क्या आप सचमुच "%s" निष्पादित चाहते है?
Do you really want to RESET SLAVE?
क्या आप सचमुच "%s" निष्पादित चाहते है?
This operation will attempt to convert your data to the new collation. In rare cases, especially where a character doesn't exist in the new collation, this process could cause the data to appear incorrectly under the new collation; in this case we suggest you revert to the original collation and refer to the tips at
यह कार्य आपके डेटा को नए अक्षर प्रारूप मे बदलने का प्रयास कारेगा. दुर्लभ स्थितियों मे यह हो सकता है कि आपका डेटा गलत प्रकार से दर्षाया जाए, खास कर जब नए अक्षर प्रारूप मे आपके डेटा का कोई अक्षर ना हो. एेसी परिस्थिति मे हमारा यही सुझाव है कि आप पुराने अक्षर प्रारूप का हि उपयोग करें अाैर यह सुझाव अपनाए
Garbled Data
दूषित डेटा
Are you sure you wish to change the collation and convert the data?
क्या आप अक्षर प्रारूप को बदलना चाहते हो?
Through this operation, MySQL attempts to map the data values between collations. If the character sets are incompatible, there may be data loss and this lost data may <b>NOT</b> be recoverable simply by changing back the column collation(s). <b>To convert existing data, it is suggested to use the column(s) editing feature (the "Change" Link) on the table structure page. </b>
Are you sure you wish to change all the column collations and convert the data?
क्या आप यकीन के साथ सारे कॉलम के अक्षर प्रारूप को बदलना चाहते है?
Save & close
फ़ाइल को संग्रहित कर बन्द करे
ComponentTranslation
This translation Translated phpMyAdmin/Development
यह कार्य आपके डेटा को नए अक्षर प्रारूप मे बदलने का प्रयास कारेगा. दुर्लभ स्थितियों मे यह हो सकता है कि आपका डेटा गलत प्रकार से दर्षाया जाए, खास कर जब नए अक्षर प्रारूप मे आपके डेटा का कोई अक्षर ना हो. एेसी परिस्थिति मे हमारा यही सुझाव है कि आप पुराने अक्षर प्रारूप का हि उपयोग करें अाैर यह सुझाव अपनाए
Following strings have same context and same source.
Translated phpMyAdmin/5.0
यह कार्य आपके डेटा को नए अक्षर प्रारूप मे बदलने का प्रयास कारेगा. दुर्लभ स्थितियों मे यह हो सकता है कि आपका डेटा गलत प्रकार से दर्षाया जाए, खास कर जब नए अक्षर प्रारूप मे आपके डेटा का कोई अक्षर ना हो. एेसी परिस्थिति मे हमारा यही सुझाव है कि आप पुराने अक्षर प्रारूप का हि उपयोग करें अाैर यह सुझाव अपनाए
Translated phpMyAdmin/4.9
यह कार्य आपके डेटा को नए अक्षर प्रारूप मे बदलने का प्रयास कारेगा. दुर्लभ स्थितियों मे यह हो सकता है कि आपका डेटा गलत प्रकार से दर्षाया जाए, खास कर जब नए अक्षर प्रारूप मे आपके डेटा का कोई अक्षर ना हो. एेसी परिस्थिति मे हमारा यही सुझाव है कि आप पुराने अक्षर प्रारूप का हि उपयोग करें अाैर यह सुझाव अपनाए

Loading…

Loading…

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string location
js/messages.php:81
Source string age
4 years ago
Translation file
po/hi.po, string 27