Translate

Type: string
Description
Type: password
Description
Access to this system requires identification with a username and a password.
SourceTranslationState
1
Web server to reconfigure automatically:
Webserver, die automatisch konfiguriert werden sollen:
2
Please choose the web server that should be automatically configured to run phpMyAdmin.
Bitte wählen Sie den Webserver aus, der automatisch zum Betrieb von phpMyAdmin konfiguriert werden soll.
3
Username for web-based setup system:
Benutzername für die webbasierte Installation:
4
The setup system for phpMyAdmin may be used, after installation, from http://localhost/phpmyadmin/setup/index.php.
Nach der Installation kann das Einrichtungssystem von phpMyAdmin unter http://localhost/phpmyadmin/setup/index.php verwendet werden.
5
Access to this system requires identification with a username and a password.
Zugriff auf dieses System benötigt die Identifikation mit einem Benutzernamen und einem Passwort.
6
If you leave this field empty, the default username ('admin') will be used.
Falls Sie dieses Feld leer lassen, wird der Standardbenutzernamen »admin« verwendet.
7
Password for web-based setup system:
Passwort für die webbasierte Installation:
8
Usernames and passwords may be managed with the `htpasswd' command and are stored in /etc/phpmyadmin/htpasswd.setup.
Die Benutzernamen und Passwörter können mittels »htpasswd«-Befehl verwaltet werden. Sie werden in der Datei /etc/phpmyadmin/htpasswd.setup gespeichert.
9
If you leave this field empty, access to the web-based setup will be disabled.
Falls Sie dieses Feld leer lassen, wird der Zugriff auf die webbasierte Installation deaktiviert.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Password Passwort

Source information

Source string location
../templates:3001 ../templates:4001
Comments
Type: string Description Type: password Description
Source string age
4 years ago
Translation file
debian/po/de.po, string 5
String priority
Medium