phpMyAdmin

4.8

French

translate

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

	Source	Translation	State
1	Bad type!	Type incorrect !
2	The %s file is not available on this system, please visit %s for more information.	Le fichier %s n'est pas disponible sur ce serveur, merci de visiter %s pour plus d'informations.
3	The central list of columns for the current database is empty.	La liste centrale de colonnes pour la base de données actuelle est vide.
4	Click to sort.	Cliquer pour trier.
5	Showing rows %1$s - %2$s.	Affichage des lignes %1$s - %2$s.
6	Database comment	Commentaire de base de données
7	Table comments:	Commentaires de table :

Component	Translation
This translation Translated phpMyAdmin/4.8	Le fichier %s n'est pas disponible sur ce serveur, merci de visiter %s pour plus d'informations.
Following string has same context and same source.
Translated phpMyAdmin/Development	Le fichier %s n'est pas disponible sur ce serveur, merci de visiter %s pour plus d'informations.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
%s has been disabled for this MySQL server.	%s a été désactivé(e) pour ce serveur MySQL
%s is available on this MySQL server.	%s est disponible sur ce serveur MySQL
... keep the old one.	... garder l'ancienne

Source information

Flags
php-format
Source string location
changelog.php:39 license.php:34
Source string age
2 years ago
Translation file
po/fr.po, string 2
String priority
Medium