phpMyAdmin

4.8

German

translate

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

	Source	Translation	State
1942	This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to %sconfigure%s it?	Dieser Server ist nicht als Slave in einem Replikationsprozess konfiguriert. Möchten Sie ihn %skonfigurieren%s?
1943	Error management:	Fehlerbehandlung:
1944	Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!	Überspringen von Fehlern kann zu Synchronisationsverlust zwischen Master und Slave führen!
1945	Skip current error	Überspringe aktuellen Fehler
1946	Skip next %s errors.	Überspringe die nächsten %s Fehler.
1947	This server is not configured as master in a replication process. Would you like to %sconfigure%s it?	Dieser Server ist nicht als Master in einem Replikations-Prozess konfiguriert. Möchten Sie ihn %skonfigurieren%s?
1948	Unselect all	Auswahl entfernen
1949	Slave configuration	Slave-Konfiguration
1950	Make sure you have a unique server-id in your configuration file (my.cnf). If not, please add the following line into [mysqld] section:	Bitte eine eindeutige Server-ID in der Konfigurations-Datei (my.cnf) sicherstellen bzw., falls nicht eindeutig, folgende Zeile im Abschnitt [mysqld] einfügen:
1951	User name:	Benutzername:
1952	User name	Benutzername

Component	Translation
This translation Translated phpMyAdmin/4.8	Dieser Server ist nicht als Master in einem Replikations-Prozess konfiguriert. Möchten Sie ihn %skonfigurieren%s?
Following string has same context and same source.
Translated phpMyAdmin/Development	Dieser Server ist nicht als Master in einem Replikations-Prozess konfiguriert. Möchten Sie ihn %skonfigurieren%s?

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
php-format
Source string location
libraries/classes/ReplicationGui.php:355
Source string age
a month ago
Translation file
po/de.po, string 1947
String priority
Medium