Translate

poi_cannot_be_found
Node or way cannot be found.
SourceTranslationState
52
Markers added as a group of Favorites or GPX waypoints marked Passed will remain on the map. If the group is not active, the markers will disappear from the map.
Sos marcadores annantos comente grupu de Preferidos e sos puntos de coladòrgiu GPX sinnados comente colados ant a abarrare in sa mapa. Si su grupu no est ativu, sos marcadores ant a isparèssere dae sa mapa.
53
Keep passed markers on the map
Mantene sos marcadores colados in sa mapa
54
There is more transport on this stop.
In custa firmada bi sunt àteros mesos de trasportu.
55
Please give OsmAnd permission for location to continue.
Pro praghere permite a OsmAnd de atzèdere a sa positzione pro sighire.
56
Thank you for feedback
Gràtzias pro s'opinione tua
57
Node or way cannot be found.
Impossìbile agatare su nodu o sa bia.
58
No search results?
Give us feedback
Perunu risultadu de chirca?
Daghe·nos s'opinione tua
59
• Fixed crash on startup that occurred on some devices

• New Markers feature: display the markers that have already been traversed

• Search history now shows the categories you have searched for previously

• Fixed crash on startup that occurred with non-latin maps

• Improve rendering speed issues on Android 8.0 devices

• Support for polygon (non-amenity) objects editing

• Measure distance: add Measure button to Actions in the context menu

• Curretu s'errore de istudada a s'allughidura chi bi fiat pro carchi dispositivu

• Funtzionalidae noa pro sos marcadores: ammustra sos marcadores chi as giai coladu

• Sa cronologia de sas chircas como ammustrat sas categorias chi as chircadu in antis

• Errore de istudada a s'allughidura cun mapas cun caràteres non latinos curretu

• Lestresa de sa renderizatzione in sos dispositivos Android 8.0 megiorada

• Suportu a sa modìfica de ogetos poligonales (non amenidades)

• Medida de distàntzias: butone pro sas medidas annantu a su butone de sas atziones in su menù de cuntestu

60
• Navigation: Fix progress bar, fast swapping of the start and end point of the route

• Map markers: fix turn on/off groups, ability to hide markers from the map

• OSM Edit: Ability to edit tags for non-point objects and ways, fix missing comments on notes, backup of edits

• Improve Wikipedia and Wikivoyage parsing, updated files are already available

• Context menu: fix transport shields color in the night mode, fix additional menu sizes

• Boat navigation: support for waterway fairway

• Other bug fixes

• Nàvigu: Barra de progressu acontzada, cuncàmbiu lestru intre sos puntos de incumintzu e de acabu de s'àndala

• Marcadores de sa mapa: acontzu de s'allughidura/istudadura de sos grupos, possibilidade de istichire marcadores dae sa mapa

• Modìficas OSM: Possibilidade de modificare sas etichetas pro sos ogetos e sas bias chi non sunt puntos, acontzu de su problema de sos cummentos chi mancaiant in sas notas, còpia de seguresa de sas modìficas

• Anàlisi de Wikipedia e de Wikivoyage megioradas, sos documentos agiornados sunt giai disponìbiles

• Menù de cuntestu: colores de sos iscudos de trasportu in sa modalidade pro sa note acontzados, mannàrias pro sos menùs additzionales acontzadas

• Nàvigu in barca: suportu pro sos canales navigàbiles

• Àteros acontzos de errores

61
Committing way…
Imbiende sa bia…
62
Increase search radius to %1$s
Ismànnia su raju de chirca finas a %1$s

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
poi_cannot_be_found
Flags
ignore-begin-space, ignore-begin-newline, ignore-end-space, ignore-end-newline
Source string age
6 months ago
Translation file
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml, string 57
String priority
Medium