Translate

route_points
Route points
SourceTranslationState
1060
Currently recording track
Atualmente gravando o trajeto
1061
Audio
Áudio
1062
Video
Vídeo
1063
Photo
Foto
1064
Launch
Lançar
1065
Route points
Pontos de rota
1066
Track segments
Segmentos do trajeto
1067
Track points
Pontos de trajeto
1068
Online maps
Mapas On-line
1069
With this plugin you can access many types of online (so called tile or raster) maps, from predefined OpenStreetMap tiles (like Mapnik) to satellite images and special purpose layers like weather maps, climate maps, geological maps, hillshade layers, etc.

Any of these maps can either be used as the main (base) map to be displayed on the OsmAnd map screen, or as an overlay or underlay to another base map (like OsmAnd's standard offline maps). In order to make any underlay map more visible, certain elements of the OsmAnd vector maps can easily be hidden via the 'Configure map' menu as desired.

Tile maps can be obtained directly via online sources, or can be prepared for offline use (and manually copied to OsmAnd's data folder) as an SQLite database which can be produced by a variety of 3rd party map preparation tools.
Com este plugin, pode ter acesso a muitos tipos de mapas on-line (também chamada de quadrícula ou ladrilho), de quadrículas pré-definidas do OpenStreetMap (como Mapnik) para imagens de satélite e camadas especiais, como mapas aquáticos, climáticos, geológicos, camadas de sombra de relevo, etc.

Quaisquer desses mapas podem ser usados como mapa principal (base) para ser mostrado no OsmAnd, ou como uma sobreposição, ou sub-camada para outro mapa base (como o mapa off-line normal de OsmAnd). Para fazer qualquer sub-camada do mapa mais visível, certos elementos do mapa vetorial do OsmAnd podem facilmente ser ocultados através do menu 'Configurar mapa'.

Quadrículas de mapas podem ser obtidas diretamente através de fontes on-line ou podem ser preparados para uso off-line (e copiadas manualmente para o diretório de dados do OsmAnd) como um banco de dados sqlite, que pode ser produzido por uma variedade de ferramentas de terceiros para preparação de mapas.
1070
Trip recording
Gravação de viagem

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
route rota

Source information

Context
route_points
Flags
ignore-begin-newline, ignore-end-space, ignore-end-newline, ignore-begin-space
Source string age
3 years ago
Translation file
OsmAnd/res/values-pt/strings.xml, string 1065
String priority
Medium