Translate

powered_by_osmand
Powered by OsmAnd

Glossary

Source Translation
Disconnect charger from power supply to save energy Kkes Aseččaṛ seg tfasa akken ad tḥ€rzeḍ aseccaṛ
Entering power save mode Sekcem askar n uḥraz n tfasa
Exiting power save mode Tuffɣa seg uskar n uḥraz n tfasa
Power input below charging threshold Ulac ddeqs n tfasa n taččart
Sort by &Location &Smizzwer s tensa
Sort by Added Smizzwer s wazemz n tmerna
Sort by Description Smizzwer s uglam
Sort by Last Modified Smizzwer s wazemz n usnifel aneggaru
Sort by Name Asmizzwer s yisem
Sort by Name Asmizzwer s yisem
Sort by Tags Smizzwer s tebzimt
Sort by Visit &Count Smizzéwer s umḍan n tmerziwt
Sort ‘%S’ by Name Smizzwer ‘%S' s yisem
The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem. Anagraw n ticraḍ n usebtar d umazray ur iteddu ara acku yiwen seg ifuyla n %S iseqdac-it yakan yiwen n usnas. Kra n iseɣẓanen n tɣellist zemren ad sirewen ugur agi.

Source information

Context
powered_by_osmand
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-space, ignore-begin-newline, ignore-end-newline
Source string age
3 months ago
Translation file
OsmAnd/res/values-b+kab/strings.xml, string 31
String priority
Medium
Failing checks