No search results?
Give us feedback
Keep passed markers on the map
Διατήρηση των περασμένων σημαδιών στον χάρτη
There is more transport on this stop.
Υπάρχει περισσότερη συγκοινωνία σε αυτήν τη στάση.
Please give OsmAnd permission for location to continue.
Για να συνεχίσετε, δώστε την άδεια στο OsmAnd να χρησιμοποιήσει τη θέση σας.
Thank you for feedback
Σας ευχαριστούμε για την ανάδραση
Node or way cannot be found.
Δεν μπορεί να βρεθεί κόμβος ή δρόμος.
No search results?
Give us feedback
Χωρίς αποτελέσματα αναζήτησης;
Ανατροφοδοτήστε μας
• Fixed crash on startup that occurred on some devices

• New Markers feature: display the markers that have already been traversed

• Search history now shows the categories you have searched for previously

• Fixed crash on startup that occurred with non-latin maps

• Improve rendering speed issues on Android 8.0 devices

• Support for polygon (non-amenity) objects editing

• Measure distance: add Measure button to Actions in the context menu

• Διορθώθηκαν οι καταρρεύσεις εκκίνησης που συνέβαιναν σε κάποιες συσκευές

• Νέο χαρακτηριστικό σημαδιών: εμφανίζονται τα σημάδια που έχουν ήδη διασχιστεί

• Το ιστορικό αναζήτησης εμφανίζει τώρα τις κατηγορίες που έχετε αναζητήσει προηγουμένως

• Διορθώθηκαν οι καταρρεύσεις εκκίνησης που συνέβαιναν με μη λατινικούς χάρτες

• Βελτίωση των προβλημάτων απόδοσης ταχύτητας σε συσκευές Android 8.0

• Υποστήριξη επεξεργασίας αντικειμένων πολυγώνου (χωρίς υπηρεσίες)

• Μέτρηση απόστασης: προσθήκη πλήκτρου Μέτρησης στις Ενέργειες στο μενού περιβάλλοντος
• Navigation: Fix progress bar, fast swapping of the start and end point of the route

• Map markers: fix turn on/off groups, ability to hide markers from the map

• OSM Edit: Ability to edit tags for non-point objects and ways, fix missing comments on notes, backup of edits

• Improve Wikipedia and Wikivoyage parsing, updated files are already available

• Context menu: fix transport shields color in the night mode, fix additional menu sizes

• Boat navigation: support for waterway fairway

• Other bug fixes

• Πλοήγηση: Διόρθωση γραμμής προόδου, γρήγορη εναλλαγή του αρχικού και τελικού σημείου της διαδρομής

• Δείκτες χαρτών: διόρθωση ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ομάδων, δυνατότητα απόκρυψης δεικτών από τον χάρτη

• Επεξεργασία OSM: Δυνατότητα επεξεργασίας ετικετών για αντικείμενα και δρόμους, διόρθωση σχολίων που λείπουν σε σημειώσεις, αντίγραφα επεξεργασιών

• Βελτίωση ανάλυσης βικιπαίδειας και βικιταξιδιών, τα ενημερωμένα αρχεία είναι ήδη διαθέσιμα

• Μενού περιβάλλοντος: διόρθωση χρώματος πινακίδων μετακίνησης στην νυχτερινή κατάσταση, διόρθωση πρόσθετων μεγεθών μενού

• Πλοήγηση με σκάφος: υποστήριξη για δίαυλο ασφαλούς πορείας

• Άλλες διορθώσεις σφαλμάτων

Committing way…
Υποβολή διαδρομής…
Increase search radius to %1$s
Αύξηση ακτίνας αναζήτησης σε %1$s
We will send your search query: <b>"%1$s"</b>, as well as your location.<br/><br/> We do not collect personal information, we only need search data to improve the search algorithm.<br/>
Θα στείλουμε το ερώτημα αναζήτησής σας:<b>"%1$s"</b>,καθώς και την τοποθεσία σας.<br/><br/> Δεν συλλέγουμε προσωπικές πληροφορίες, χρειαζόμαστε μόνο δεδομένα αναζήτησης για να βελτιώσουμε τον αλγόριθμο αναζήτησης.<br/>




Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

ignore-begin-space, ignore-end-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline
Source string age
6 months ago
Translation file
OsmAnd/res/values-el/strings.xml, string 53
String priority
Failing checks