Translate

osm_live_payment_renews_monthly
Renews monthly
ComponentTranslation
This translation Translated OsmAnd/Android
Verlängert monatlich
Following string has same context and same source.
Translated OsmAnd/iOS
Verlängert monatlich

Loading…

Loading…

C. Rüdinger 2 months ago Translation comment

Kann richtig sein, oder auch nicht. Hängt vom Kontext ab. Wer ḱennt den? in Kombination mit dem vorausgehenden String "Ihr aktuelles Abonnement" müsste es eher reflexiv "verlängert sich monatlich" oder passiv "wird monatlich verlängert" sein.

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
osm_live_payment_renews_monthly
Flags
ignore-end-space, ignore-begin-newline, ignore-end-newline, ignore-begin-space
Source string age
2 months ago
Translation file
OsmAnd/​res/​values-de/​strings.xml, string 11
String priority
Medium