Translate

osmand_extended_description_part4
Skiing
OsmAnd ski maps plugin enables you to see ski tracks with level of complexity and some additional info, like location of lifts and other facilities.
SourceTranslationState
1751
Global Mobile Map Viewing & Navigation for Offline and Online OSM Maps
OsmAnd yn gais ffynhonnell agored ar gyfer llywio fapiau all-lein ac ar-lein
1752
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)

OsmAnd is an open source software navigation app with access to a wide variety of global OpenStreetMap (OSM) data. All map data (vector or tile maps) can be stored on the phone memory card for offline usage. Offline and online routing functionality is also offered, including turn-by-turn voice guidance.

Some of the core features:
- Complete offline functionality (store downloaded vector or tile maps in the device storage)
- Compact offline vector maps for the whole world available
- Download of country or region maps directly from the app
- Overlay of several map layers possible, like GPX or navigation tracks, Points of Interest, Favorites, contour lines, public transport stops, additional maps with customizable transparency
- Offline search for addresses and places (POIs)
- Offline routing for medium-range distances
- Car, bicycle, and pedestrian modes with optional:
- Automated day/night view switching
- Speed-dependent map zooming
- Map alignment according to compass or direction of motion
- Lane guidance, speed limit display, recorded and TTS voices

Limitations of this free version of OsmAnd:
- Number of map downloads limited
- No offline access to Wikipedia POIs

OsmAnd is actively being developed and our project and its continued progress relies on financial contributions for development and testing of new functionality. Please consider buying OsmAnd+, or funding specific new features or making a general donation on https://osmand.net.
1753
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is a map and navigation app with access to the free, worldwide, and high-quality OpenStreetMap (OSM) data.

Enjoy voice and optical navigator, viewing POIs (points of interest), creating and managing GPX tracks, using contour lines visualization and altitude info (through plugin), a choice between driving, cycling, pedestrian modes, OSM editing and much more.
1754
GPS navigation
• Choose between offline (no roaming charges when you are abroad) or online (faster) mode
• Turn-by-turn voice guidance leads you along the way (recorded and synthesized voices)
• The route gets rebuilt whenever you deviate from it
• Lane guidance, street names, and estimated time of arrival will help along the way
• To make your trip safer, day/night mode switches automatically
• Show speed limits, and get reminders if you exceed it
• Map zoom adjusts to your speed
• Search for destinations by address, type (e.g: Parking, restaurant, hotel, gas station, museum), or geographical coordinates
• Supports intermediate points on your itinerary
• Record your own or upload a GPX track and follow it
1755
Map
• Displays POIs (point of interests) around you
• Adjusts the map to your direction of motion (or compass)
• Shows your location and the direction you are looking in
• Share your location so that your friends can find you
• Keeps your most important places in 'Favorites'
• Allows you to choose how to display names on the map: In English, local, or phonetic spelling
• Displays specialized online tiles, satellite view (from Bing), different overlays like touring/navigation GPX tracks and additional layers with customizable transparency
1756
Skiing
OsmAnd ski maps plugin enables you to see ski tracks with level of complexity and some additional info, like location of lifts and other facilities.
1757
Cycling
• Find cycle paths on the map
• GPS navigation in cycling mode builds your route using cycle paths
• See your speed and altitude
• GPX recording option enables you to record your trip and share it
• Via an additional plugin you can enable contour lines and hillshading
1758
Walking, hiking, city tour
• The map shows you walking and hiking paths
• Wikipedia in your preferred language can tell you a lot during a city tour
• Public transport stops (bus, tram, train), including line names, help to navigate in a new city
• GPS navigation in pedestrian mode builds your route using walking paths
• Upload and follow a GPX route or record and share your own
1759
Contribute to OSM
• Report data bugs
• Upload GPX tracks to OSM directly from the app
• Add POIs and directly upload them to OSM (or later if offline)
1760
OsmAnd is actively developed open source software. Everyone can contribute to the app by reporting bugs, improving translations or coding new features. Additionally the project relies on financial contributions to fund coding and testing of new functionalities.
Approximate map coverage and quality:
• Western Europe: ****
• Eastern Europe: ***
• Russia: ***
• North America: ***
• South America: **
• Asia: **
• Japan & Korea: ***
• Middle East: **
• Africa: **
• Antarctica: *
Most countries around the globe are available for download!
Get a reliable navigator in your country - be it France, Germany, Mexico, UK, Spain, Netherlands, USA, Russia, Brazil or any other.
1761
OsmAnd+ Maps & Navigation

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
osmand_extended_description_part4
Flags
ignore-end-space, ignore-begin-space, ignore-begin-newline, ignore-end-newline
Source string age
2 years ago
Translation file
OsmAnd/res/values-cy/strings.xml, string 1756
String priority
Medium
Failing checks