Translation

<html>Must return :<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordered by fullPath ASC</html>
StatSourceTypeGUI.jLabelSelectHelp.text
<html>Must return:<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordered by fullPath ASC</html>
186/1810
Context English Portuguese (Brazil) State
StatSourceGUI.jLabelDevice.text
Device
Dispositivo
StatSourceTypeGUI.jCheckBoxUpdateAddedDate.text
Update added date
Atualizar data adicionada
StatSourceTypeGUI.jCheckBoxUpdateLastPlayed.text
Update last played
Atualizar última tocada
StatSourceTypeGUI.jLabelInsertHelp.text
<html>This query (insert) can be left empty in most cases, unless there is not always a stat for each file and insert is required. It is the case for Amarok for instance.</html>
<html>Esta query (inseção) deve ser vazia a esquerda em quase todos os casos, a menos que não seja sempre uma estatística para cada arquivo e a inserção seja obrigatória. Este é o caso para Amarok para a instância.</html>
StatSourceTypeGUI.jLabelRatingCoeff.text
Rating coeff
Coeficiente de avaliação
StatSourceTypeGUI.jLabelSelectHelp.text
<html>Must return:<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordered by fullPath ASC</html>
<html>Deve retornar :<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordenado por fullPath ASC</html>
StatSourceTypeGUI.jLabelUpdateHelp.text
<html>The following will be replaced:<BR/>- %fullPath% (%path%+%filename%)<BR/>- %path%<BR/>- %filename%<BR/>- %rating%<BR/>- %lastPlayed% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %addedDate% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %playCounter%</html>
<html>O seguidor deve ser substituído :<BR/>- %fullPath% (%path%+%filename%)<BR/>- %path%<BR/>- %filename%<BR/>- %rating%<BR/>- %lastPlayed% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %addedDate% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %playCounter%</html>
StatSourceTypeGUI.title
Add/edit Stat Source Type
Adicinoar/Editar tipo de fonte de estatística
Tag.Album
Album
Álbum
Tag.AlbumArtist
Album Artist
Álbum Artista
Tag.Artist
Artist
Artista
Context English Portuguese (Brazil) State
StatSourceGUI.jLabelDevice.text
Device
Dispositivo
StatSourceTypeGUI.jCheckBoxUpdateAddedDate.text
Update added date
Atualizar data adicionada
StatSourceTypeGUI.jCheckBoxUpdateLastPlayed.text
Update last played
Atualizar última tocada
StatSourceTypeGUI.jLabelInsertHelp.text
<html>This query (insert) can be left empty in most cases, unless there is not always a stat for each file and insert is required. It is the case for Amarok for instance.</html>
<html>Esta query (inseção) deve ser vazia a esquerda em quase todos os casos, a menos que não seja sempre uma estatística para cada arquivo e a inserção seja obrigatória. Este é o caso para Amarok para a instância.</html>
StatSourceTypeGUI.jLabelRatingCoeff.text
Rating coeff
Coeficiente de avaliação
StatSourceTypeGUI.jLabelSelectHelp.text
<html>Must return:<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordered by fullPath ASC</html>
<html>Deve retornar :<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordenado por fullPath ASC</html>
StatSourceTypeGUI.jLabelUpdateHelp.text
<html>The following will be replaced:<BR/>- %fullPath% (%path%+%filename%)<BR/>- %path%<BR/>- %filename%<BR/>- %rating%<BR/>- %lastPlayed% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %addedDate% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %playCounter%</html>
<html>O seguidor deve ser substituído :<BR/>- %fullPath% (%path%+%filename%)<BR/>- %path%<BR/>- %filename%<BR/>- %rating%<BR/>- %lastPlayed% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %addedDate% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %playCounter%</html>
StatSourceTypeGUI.title
Add/edit Stat Source Type
Adicinoar/Editar tipo de fonte de estatística
Tag.Album
Album
Álbum
Tag.AlbumArtist
Album Artist
Álbum Artista

Loading…

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
StatSourceTypeGUI.jLabelSelectHelp.text
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 years ago
Translation file
src/jamuz/Bundle_pt_BR.properties, string 278