Translation

-X XML input file format

33/290
Context English Dutch State
-S suffix words of the input text
-S toon suffix van woorden van invoertekst
-t TeX/LaTeX input file format
-t TeX-/LaTeX-invoerbestandsformaat
-v, --version print version number
-v, --version toon versienummer
-vv print Ispell compatible version number
-vv toon Ispell-compatibel versienummer
-w print misspelled words (= lines) from one word/line input.
-w toon verkeerd gespelde woorden (= regels) van invoer van één woord/regel.
-X XML input file format

-X XML-invoerbestandsformaat

Example: hunspell -d en_US file.txt # interactive spelling
hunspell -i utf-8 file.txt # check UTF-8 encoded file
hunspell -l *.odt # print misspelled words of ODF files

# Quick fix of ODF documents by personal dictionary creation

# 1 Make a reduced list from misspelled and unknown words:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

# 2 Delete misspelled words of the file by a text editor.
# 3 Use this personal dictionary to fix the deleted words:

hunspell -p words *.odt

Voorbeeld: hunspell -d nl_BE bestand.txt # interactieve spelling
hunspell -i utf-8 bestand.txt # controleer bestand in UTF-8-codering
hunspell -l *.odt # toon verkeerd gespelde woorden in ODF-bestanden

# Snelle verbetering van ODF-documenten door aanmaken van persoonlijk woordenboek

# 1 Maak een gereduceerde lijst van verkeerd gespelde en onbekende woorden:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >woorden

# 2 Verwijder verkeerd gespelde woorden uit het bestand met een tekstverwerker.
# 3 Gebruik dit persoonlijke woordenboek om de verkeerd gespelde woorden te verbeteren:

hunspell -p woorden *.odt

Bug reports: http://hunspell.github.io/
Foutmeldingen: http://hunspell.github.io/

Copyright (C) 2002-2014 László Németh. License: MPL/GPL/LGPL.

Based on OpenOffice.org's Myspell library.
Myspell's copyright (C) Kevin Hendricks, 2001-2002, License: BSD.


Auteursrecht © 2002-2014 László Németh. Licentie: MPL/GPL/LGPL.

Gebaseerd op de Myspell-bibliotheek van OpenOffice.org.
Myspell-auteursrecht © Kevin Hendricks, 2001-2002. Licentie: BSD.

This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
Dit is vrije software; bekijk de broncode voor kopieervoorwaarden. Er is GEEN
garantie, zelfs niet voor VERHANDELBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL,
voorzover toegestaan door de wet.
SEARCH PATH:
%s
ZOEKPAD:
%s

Loading…

Loading…

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string location
src/tools/hunspell.cxx:1863
Source string age
2 years ago
Translation file
po/nl.po, string 69