Translation

--help
Check digests or checksums from the specified file
49/500
ComponentTranslation
This translation Translated GtkHash/Translations
Controlar digestes o summas de control de un file
Following strings have different sources but same context.
Translated GtkHash/Translations
[FILE|URI…]
Translated GtkHash/Translations
Monstrar li information pri li version
Translated GtkHash/Translations
TEXTU
Translated GtkHash/Translations
Hashar li providet textu
Translated GtkHash/Translations
FUNCTION
Translated GtkHash/Translations
Activar li providet function hash (p.ex. MD5)
Translated GtkHash/Translations
FILE|URI
Translated GtkHash/Translations
DIGESTE
Translated GtkHash/Translations
Controlar per un digeste o summa de control

Loading…

Loading…

kingu

Source string comment

Could this be explained? I've done something with the translation and marked it as needing edit, forgetting what my issue was.

3 months ago
tristanheaven

Source string comment

I've added a screenshot for context. Hope that helps.

"md5sum --help" might have a similar translation for the "md5sum --check" option.

Thanks,

Tristan

3 months ago

Glossary

English Occidental
help auxilie

Source information

Screenshot context
Context
--help
Labels
No labels currently set!
Source string location
../src/opts.c:103
Source string age
a year ago
Translation file
po/ie.po, string 42