Translate

.package.anti_features_warning
This app has features you may not like
SourceTranslationState
24
License
רשיון
25
This version requires Android [android_version] or newer.
גרסה זו דורשת Android בגרסה [android_version] ומעלה.
26
New in version [latest_version]
חדש בגרסה [latest_version]
27
Packages
חבילות
28
Anti-Features
תכונות פוגעניות
29
This app has features you may not like
ביישומון זה ישנן תכונות שעשויות לא לשאת חן בעיניך
30
Permissions
הרשאות
31
It is built and signed by the original developer.
היא נבנתה ונחתמה על ידי המפתח המקורי.
32
It is built and signed by F-Droid, and guaranteed to correspond to <a href="[source_code_url]">this source tarball</a>.
היא נבנתה ונחתמה על ידי F-Droid, לצד ההבטחה שהיא תישאר נאמנה ל<a href="[source_code_url]">קובץ איסוף המקור הזה</a>.
33
Source Code
קוד מקור
34
Although APK downloads are available below to give you the choice, you should be aware that by installing that way you will not receive update notifications and it's a less secure way to download. We recommend that you install the F-Droid client and use that.
למרות שניתן להוריד קובצי APK להלן כדי להעניק לך בחירה, ראוי לזכור שהתקנה בדרך זו לא תבטיח התרעות על עדכונים והיא פחות מאובטחת מבחינת הורדה. אנו ממליצים להתקין דרך לקוח ה־F-Droid ולהשתמש בו.

Loading…

Loading…

Hans-Christoph Steiner a month ago Source string comment

This string should be exactly the same as "antifeatureswarning" in F-Droid client aka "f-droid" in Weblate.

Glossary

Source Translation
app יישומון

Source information

Context
.package.anti_features_warning
Source string age
a month ago
Translation file
_data/he/strings.json, string 29
String priority
Medium