Translate

type: Plain text
{: .gallery}
* [![App Details]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-app-details.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-app-details.png)
* [![Search]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-search.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-search.png)
* [![Updates]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-updates.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-updates.png)
SourceTranslationState
80
apps can include [screenshots and feature graphics]({{ site.baseurl }}/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots)
Las aplicaciones pueden incluir capturas de pantalla [screenshots and feature graphics]({{ site.baseurl }}/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots)
81
donations to app developers highlighted on the App Details screen
Las donaciones a los desarrolladores de las aplicaciones estan resaltadas en la pantalla de detalles de la aplicacion
82
inline download/install buttons for quick installation
Descarga en linea/botones de instalacion para instalaciones rapidas
83
all app texts can be [translated]({{ site.baseurl }}/docs/Translation_and_Localization)
todos los textos de las aplicaciones pueden ser [translated]({{ site.baseurl }}/docs/Translation_and_Localization)
84
apps with [known security vulnerabilities](https://f-droid.org/wiki/page/AntiFeature:KnownVuln) will be marked
las aplicaciones con [vulnerabilidades de seguridad conocidas](https://f-droid.org/wiki/page/AntiFeature:KnownVuln) seran marcadas
85
{: .gallery}
* [![App Details]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-app-details.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-app-details.png)
* [![Search]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-search.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-search.png)
* [![Updates]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-updates.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-updates.png)
{: .gallery}
* [![App Details]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-app-details.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-app-details.png)
* [![Search]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-search.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-search.png)
* [![Updates]({{ site.baseurl }}/assets/posts/2017-10-10-fdroid-is-1.0/screenshot-updates.png)](https://f-droid.org/repo/org.fdroid.fdroid/en-US/phoneScreenshots/screenshot-updates.png)
86
F-Droid is now a first class app store
F-Droid es ahora una tienda de aplicaciones de primera clase
87
F-Droid can now be your only app store, fully integrated into your device with background updates and streamlined installs, all without sacrificing any of the privacy or security that F-Droid has always offered. F-Droid is already well known among those who install custom Android ROMs on their devices, and that is now much better supported via the F-Droid [Privileged Extension](https://f-droid.org/packages/org.fdroid.fdroid.privileged.ota), which can be flashed onto a device like any other OTA (Over-The-Air) update ZIP.
F-Droid puede ahora convertirse en tu única tienda de aplicaciones, completamente integrada en tu dispositivo con actualizaciones en el segundo plano e instalaciones optimizadas, todo esto sin sacrificar los ROMs de Android en los dispositivos, y ahora es mucho mejor soportado usando F-Droid [Privileged Extension](https://f-droid.org/packages/org.fdroid.fdroid.privileged.ota), que puede ser flasheado en otro dispositivo como cualquier otro OTA (Over-The-Air)-.
88
We will work with any ROM project to help them integrate F-Droid as the default app store, built into the ROM. See the [Privileged Extension instructions](https://gitlab.com/fdroid/privileged-extension/#how-do-i-build-it-into-my-rom) for how to get started.
Trabajaremos con cualquier proyecto de ROM para ayudarlos a integrar F-Droid como la tienda de aplicaciones predeterminada en el ROM. Ve [Privileged Extension instructions](https://gitlab.com/fdroid/privileged-extension/#how-do-i-build-it-into-my-rom) para saber como empezar.
89
F-Droid in your language
F-Droid en tu idioma
90
All parts of F-Droid are now translatable, including the app descriptions, website and the command line tools. They are already translated into many languages. Having free software available in people's native languages greatly reduces the barriers to entry. Look at the menu in the upper right of this website for the available languages.
Ahora todas las partes de F-Droid pueden ser traducidas, incluyendo las descripciones de las aplicaciones, sitio web y las herramientas de el comando de linea. Que ya estan traducidas en muchos lenguajes. Tener software gratuito disponible en los lenguajes nativos de la gente reduce muchas barreras de entrada. Ve el menu en la parte derecha de arriba de este sitio web para ver los lenguajes disponibles.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
no-wrap, md-text
Source string location
build/_posts/md/2017-10-10-fdroid-is-1.0.md
Comments
type: Plain text
Source string age
a year ago
Translation file
po/_posts.es.po, string 85
String priority
Medium