Translate

type: Plain text
In addition to the basic setup previously described, we ship a Vagrant-compatible Debian/stretch base box called ’fdroid/basebox-stretch64’.
SourceTranslationState
380
Create the base buildserver image... (downloading the basebox and all the sdk platforms can take long time).
Crie a imagem base do servidor de compilação... (baixar o basebox e todas as plataformas sdk pode levar muito tempo).
382
Get all of the app build metadata from the fdroiddata repo...
Obtenha todos os metadados de compilação do aplicativo do repositório fdroiddata...
383
```bash fdroid:~/fdroidserver$ cd ~ fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata.git fdroid:~$ cp fdroidserver/examples/config.py fdroiddata/ fdroid:~$ sed -i "s@^[# ]*build_server_always.*@build_server_always = True@" fdroiddata/config.py ```
```bash
fdroid:~/fdroidserver$ cd ~
fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata.git
fdroid:~$ cp fdroidserver/examples/config.py fdroiddata/
fdroid:~$ sed -i "s@^[# ]*build_server_always.*@build_server_always = True@" fdroiddata/config.py
```
384
Setting up a build server
Configurando um servidor de compilação
385
In addition to the basic setup previously described, we ship a Vagrant-compatible Debian/stretch base box called ’fdroid/basebox-stretch64’.
386
We are bootstrapping the Debian Vagrant boxes for our buildserver from scratch. Fetching and verifying our pre-build Vagrant boxes is fully automated. (If you are interested in this process or want to bootstrap those by yourself you should look at: [F-Droid Base Box](https://gitlab.com/fdroid/basebox#fdroid_basebox))
387
Creating the F-Droid buildserver box
Criando a máquina de servidor de compilação do F-Droid
388
Navigate to your clone of [F-Droid Server git](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver) and start by creating `makebuildserver.config.py`, using `./examples/makebuildserver.config.py` as a reference - look at the settings and documentation there to decide if any need changing to suit your environment. There is a path for retrieving the base box if it doesn’t exist, and an apt proxy definition, both of which may need customising for your environment. You can then go to the `fdroidserver` directory and run `makebuildserver`.
390
navigate to your clone of F-Droid Server
381
```bash fdroid:~$ cd fdroidserver fdroid:~/fdroidserver$ ./makebuildserver ```
```bash
fdroid:~$ cd fdroidserver
fdroid:~/fdroidserver$ ./makebuildserver
```
389
```bash

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
md-text
Source string location
build/_docs/md/Build_Server_Setup.md
Comments
type: Plain text
Source string age
2 months ago
Translation file
po/_docs.pt_BR.po, string 385
String priority
Medium