Translate

type: Plain text
* Do not remove this line (it will not be displayed)
{:toc}
SourceTranslationState
1
All About Descriptions, Graphics, and Screenshots
Todo sobre descripciones, gráficos y capturas de pantalla
2
Each app can have complete app store content, including localized descriptions, feature graphics, and screenshots (as of v0.103 of the F-Droid client app and v0.8 of _fdroidserver_). This is possible both when apps are added via [build metadata](../Build_Metadata_Reference) as well as when including pre-built files in a simple repository. There are three paths to including app store content for apps (in order of preference):
Cada aplicación puede tener contenido completo de la tienda de aplicaciones, incluidas descripciones localizadas, gráficos de características y capturas de pantalla (a partir del v0.103 de la aplicación de cliente F-Droid y v0.8 de _fdroidserver_). Esto es posible tanto cuando se agregan aplicaciones a través de [metadatos de compilación](../Build_Metadata_Reference) como cuando se incluyen archivos preconstruidos en un repositorio simple. Hay tres caminos para incluir el contenido de la tienda de aplicaciones para las aplicaciones (en orden de preferencia):
3
* Do not remove this line (it will not be displayed)
{:toc}
* No elimine esta línea (no se mostrará)
{: toc}
4
There are two data formats:
Hay dos formatos de datos:
5
descriptive materials in plain text or HTML
materiales descriptivos en texto plano o HTML
6
graphics and screenshots as PNG or JPEG files
gráficos y capturas de pantalla como archivos PNG o JPEG
7
One important detail: dangerous and unneeded metadata is stripped from image files before they are included in the repo. For example, JPEG EXIF data has [security issues](https://threatpost.com/google-shuts-down-potentially-massive-android-bug/120393/), and it is not needed to display images. This can also mean that the images are recompressed.
Un detalle importante: los metadatos peligrosos e innecesarios se eliminan de los archivos de imagen antes de que se incluyan en el repositorio. Por ejemplo, los datos JPEG EXIF tienen [problemas de seguridad](https://threatpost.com/google-shuts-down-potentially-massive-android-bug/120393/), y no es necesario para mostrar imágenes. Esto también puede significar que las imágenes se vuelven a comprimir.
8
In the app's source repository
En el repositorio de origen de la aplicación

Loading…

Loading…

rafaelff 3 weeks ago Source string comment

DEVs, this line IS currently displayed, instead of the Table of Contents, in every page this string is present for locales other than English, when the page was not translated yet. E.g., as of this moment, Setup_an_F-Droid_App_Repo was not translated to pt_BR, so the translated string appears without a ToC: https://f-droid.org/pt_BR/docs/Setup_an_F-Droid_App_Repo/

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.