Translate

This is limited by app stores to 30 characters
en-US.xliff///org.telegram.messenger-name
Telegram
SourceTranslationState
49
Terminal Emulator for Android
Emulador para Android
51
Telegram
Telegram
46
Or check out the documentation wiki:
O consulta la documentación wiki:
47
http://github.com/jackpal/Android-Terminal-Emulator/wiki
http://github.com/jackpal/Android-Terminal-Emulator/wiki
48
Want to add or improve a translation of Terminal Emulator for Android? See https://github.com/jackpal/Android-Terminal-Emulator/wiki/Translating-to-Other-Languages for instructions.
¿Quieres añadir o mejorar una traducción del Emulador de Terminal para Android? Consulte https://github.com/jackpal/Android-Terminal-Emulator/wiki/Translating-to-Other-Languages para obtener instrucciones.
50
v1.0.70 Allow hiding Material Design Action Bar\nImprove text paste.\nFix UTF-8 support.
V1.0.70 Permite ocultar el diseño de material, la barra de acción mejora el pegado de texto. Arregla el soporte UTF-8.
52
The official Wikipedia Android app is designed to help you find, discover, and explore knowledge on Wikipedia. Settle a bet with a friend by doing a quick search through the app, or dive into featured articles, images, recommended articles, and more using the explore feed. With more than 39 million articles in nearly 300 languages, your favorite free online encyclopedia is now at your fingertips.
La aplicación oficial Wikipedia para Android está diseñada para ayudar a encontrar, descubrir y explorar el conocimiento en Wikipedia. Resuelva una apuesta con un amigo haciendo una búsqueda rápida a través de la aplicación, o búsqueda en artículos destacados, imágenes, artículos recomendados y más, utilizando la exploración. Con más de 39 millones de artículos en casi 300 idiomas, su enciclopedia gratuita en línea está ahora al alcance de su mano.
53
Features:
Características:
54
Explore feed - The new ‘explore feed’ offers recommended and constantly updating Wikipedia content right on the home screen, including trending articles, current events, suggested reading, and more.
Explorador- El nuevo 'explorador' recomienda y actualiza constantemente el contenido de Wikipedia directamente en la pantalla de inicio, incluyendo artículos de tendencias, eventos actuales, lecturas sugeridas y más.
55
Voice-integrated search - Easily find what you’re looking for with a prominent search bar at the top of the app, including voice-enabled search on your device.
Búsqueda integrada de voz: encuentre fácilmente lo que está buscando con una barra de búsqueda destacada en la parte superior de la aplicación incluida la búsqueda habilitada por voz desde su dispositivo.
56
Nearby - Learn more about what’s around you by selecting points on an interactive map to see articles related to your current and nearby location.
Próximo - Conozca más sobre lo que le rodea seleccionando puntos en un mapa interactivo para ver los artículos relacionados con su actual ubicación y puntos cercanos.

Loading…

Loading…

RodrigoBaires a year ago Translation comment

It has no translation being the proper name of an Android app called Telegram

eighthave a year ago Source string comment

For most languages, the names of apps are used as is. Some languages with non-Latin writing systems will transliterate the name. And in some languages, its most common to translate the app name.

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
en-US.xliff///org.telegram.messenger-name
Flags
max-length:30, ignore-same
Comments
This is limited by app stores to 30 characters
Source string age
a year ago
Translation file
localizations/es.xliff, string 51
String priority
High