Translate

Type: text
Description
:sl4:
Go back to previous question
SourceTranslationState
5
In order to start your new system, a so called boot loader is used. It is installed in a boot partition. You must set the bootable flag for the partition. Such a partition will be marked with "${BOOTABLE}" in the main partitioning menu.
तपाईँको नयाँ प्रणाली सुरू गर्नका लागि, मानिएको बुट लोडर प्रयोग हुन्छ । यो बुट विभाजनमा स्थापना हुन्छ । तपाईँले विभाजनका लागि बुटेवुल झण्डा सेट गर्नुपर्दछ । त्यस्तो विभाजनलाई मूल विभाजन मेनुमा "${BOOTABLE}" ले चिन्ह लगाउँदछ ।
6
!! ERROR: %s
!! त्रुटि: %s
7
KEYSTROKES:
KEYSTROKES:
8
'%c'
'%c'
9
Display this help message
यो मद्दत सन्देश प्रदर्शित गर्नुहोस्
10
Go back to previous question
अघिल्लो प्रश्नमा फर्केर जानुहोस्
11
Select an empty entry
एउटा खाली प्रविष्टि चयन गर्नुहोस्
12
Other choices are available with '%c' and '%c'
13
Previous choices are available with '%c'
14
Next choices are available with '%c'
15
Prompt: '%c' for help, default=%d>
प्रोम्प्ट:' %c' मद्दतका लागि, पूर्वनिर्धारित=%d>

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
ignore-same
Source string location
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
Comments
Type: text Description :sl4:
Source string age
a year ago
Translation file
packages/po/sublevel4/ne.po, string 10
String priority
Medium
Failing checks