Translate

Type: string
Description
:sl3:
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
SourceTranslationState
52
It appears that your installation medium was generated using UNetbootin. UNetbootin is regularly linked with difficult or unreproducible problem reports from users; if you have problems using this installation medium, please try your installation again without using UNetbootin before reporting issues.
53
The installation guide contains more information on how to create a USB installation medium directly without UNetbootin.
54
Do you intend to use FireWire Ethernet?
Áiggutgo geavahit FireWire Ethernet:a?
55
No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
Ii gávdnan Ethernet-goartta, muhto FireWire-lakta gávdnui. Lea vejolaš, muhto ii jáhkehahtti, ahte dát lea du váldooktavuohta Ethernet:ii, jus dus lea rievttes FireWire rustegat.
56
Additional parameters for module ${MODULE}:
Jus dárbbašuvvo, čális lasseparamehteriid moduvlii ${MODULE}:
57
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
Moduvla ${MODULE} ii vižžojuvvon. Dáiddát fertet sáddet dasa paramehteriid vai doaibmagoahtá, lea dábálaš boares mašiidnagálvvuin. Dát paramehterat lea dávjá S/O verrát ja IRQ nummirat mat rivdet mašiinnas mašiidnii ja eai leat vejolačča mearridat mašiidnagálvvus. Ovdamearkastreaŋga sáhttá leat sullii na «irq-7 io=220».
58
If you don't know what to enter, consult your documentation, or leave it blank to not load the module.
Jus it dieđe maid gálggat čállit, geahča dokumentašuvvna dahje guođe guorusin.
59
Detect virtual driver disks from hardware manufacturer
60
Load drivers from internal virtual driver disk?
Galgágo viežžat váili stivrraniid diskeahtas?
61
Installing on this hardware may require some drivers provided by the manufacturer to be loaded from the built-in driver injection disk.
62
Waiting time (in seconds) for link detection:

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
../hw-detect.templates:8001
Comments
Type: string Description :sl3:
Source string age
a year ago
Translation file
packages/po/sublevel3/se.po, string 57
String priority
Medium
Failing checks