Translate

Type: error
Description
:sl3:
${SIZE} is too small
SourceTranslationState
602
The minimum size of the selected partitioning recipe is ${MINSIZE} (or ${PERCENT}); please note that the packages you choose to install may require more space than this. The maximum available size is ${MAXSIZE}.
ਚੁਣੀ ਗਈ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਜੁਗਤ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਕਾਰ ${MINSIZE} (ਜਾਂ ${PERCENT}) ਹੈ; ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਥਾਂ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ${MAXSIZE} ਹੈ।
603
Invalid input
ਗ਼ਲਤ ਦਰਜ ਕੀਤੀ
604
You entered "${INPUT}", which was not recognized as a valid size.
ਤੁਸੀਂ "${INPUT}" ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਠੀਕ ਆਕਾਰ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
605
${SIZE} is too big
${SIZE} ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ
606
You asked for ${SIZE} to be used for guided partitioning, but the available space is only ${MAXSIZE}.
ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਕਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ${SIZE} ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੌਜੂਦ ਥਾਂ ਸਿਰਫ਼ ${MAXSIZE} ਹੈ।
607
${SIZE} is too small
${SIZE} ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ
608
You asked for ${SIZE} to be used for guided partitioning, but the selected partitioning recipe requires at least ${MINSIZE}.
ਤੁਸੀਂ ਸੇਧ ਦਿੱਤੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ${SIZE} ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਚੁਣੇ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ${MINSIZE} ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
609
Error while setting up RAID
RAID ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
610
An unexpected error occurred while setting up a preseeded RAID configuration.
ਦਿੱਤੀ RAID ਸੰਰਚਨਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
611
Not enough RAID partitions specified
ਲੋੜੀਂਦੇ RAID ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
612
There are not enough RAID partitions specified for your preseeded configuration. You need at least 3 devices for a RAID5 array.
ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ RAID ਭਾਗ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ RAID5 ਲੜੀ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਜੰਤਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
ignore-same
Source string location
../partman-auto-lvm.templates:14001
Comments
Type: error Description :sl3:
Source string age
8 months ago
Translation file
packages/po/sublevel3/pa.po, string 607
String priority
Medium