Translate

Type: select
Description
Applying updates on a frequent basis is an important part of keeping the system secure.
SourceTranslationState
126
Running tasksel...
ടാസ്ക്സെല്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു് കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
127
Cleaning up...
വൃത്തിയാക്കി കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...
128
No automatic updates
തനിയെയുള്ള പുതുക്കലുകള്‍ വേണ്ട
129
Install security updates automatically
സുരക്ഷാ പുതുക്കലുകള്‍ തനിയെ ചെയ്യുക
130
Updates management on this system:
ഈ സിസ്റ്റത്തിലെ പുതുക്കലുകളുടെ ക്രമീകരണം:
131
Applying updates on a frequent basis is an important part of keeping the system secure.
132
By default, security updates are not automatically installed, as security advisories should be reviewed before manual installation of the updates using standard package management tools.
133
Alternatively the unattended-upgrades package can be installed, which will install security updates automatically. Note however that automatic installation of updates may occasionally cause unexpected downtime of services provided by this machine in the rare cases where the update is not fully backward-compatible, or where the security advisory requires the administrator to perform some other manual operation.
134
Download debconf preconfiguration file
ഡെബ്കോണ്‍ഫ് മുന്‍ക്രമീകരണ ഫയല്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുക
135
Load debconf preconfiguration file
ഡെബ്കോണ്‍ഫ് മുന്‍ക്രമീകരണ ഫയല്‍ ചേര്‍ക്കുക
136
Assemble RAID array
ഒരു റെയ്ഡ് നിര ചേര്‍ത്തുവയ്ക്കുക

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
../pkgsel.templates:9002
Comments
Type: select Description
Source string age
a year ago
Translation file
packages/po/sublevel1/ml.po, string 131
String priority
Medium