Translate

Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
Log into iSCSI targets
SourceTranslationState
138
Rescue operations
രക്ഷാ ദൌത്യങ്ങള്‍
139
Automatic
സ്വയം
140
Load installer components from an installer ISO
ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ ഐഎസ്ഒയില്‍ നിന്നും ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ ഘടകങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുക
141
Failed to mount the floppy
ഫ്ലോപ്പി മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
142
Either the floppy device cannot be found, or a formatted floppy is not in the drive.
ഒന്നുകില്‍ ഫ്ലോപ്പി ഉപകരണം കണ്ടു പിടിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു ഫോര്‍മാറ്റഡ് ഫ്ലോപ്പിയും ഡ്രൈവിലില്ല.
143
Log into iSCSI targets
Log into iSCSI targets
144
Debian installer main menu
ഡെബിയന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളറിന്റെ പ്രധാന മെനു
145
Choose the next step in the install process:
ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ പ്രക്രിയയിലെ അടുത്ത നടപടിക്രമം തെരഞ്ഞെടുക്കുക:
146
Execute a shell
ഒരു ഷെല്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക
147
Abort the installation
ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ തടസ്സപ്പെടുത്തുക
148
Registering modules...
മൊഡ്യൂളുകള്‍ രേഖപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു...

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
../partman-iscsi.templates:2001
Comments
Type: select Choices Note to translators : Please keep your translations of the choices below a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
Source string age
a year ago
Translation file
packages/po/sublevel1/ml.po, string 143
String priority
Medium