Translate

Type: boolean
Description
You probably need to load drivers from removable media before continuing with the installation. If you know that the install will work without extra drivers, you can skip this step.
SourceTranslationState
99
Detecting link on ${interface}; please wait...
החיבור דרך ${interface} בבדיקה, נא להמתין…
100
enter information manually
הכנסת מידע ידנית
101
Download installer components
הורדת רכיבי תכנית ההתקנה
102
Load installer components from CD
טעינת רכיבי תכנית ההתקנה מתקליטור
103
Load drivers from removable media now?
לטעון מנהלי התקנים מתוך מדיה נתיקה?
104
You probably need to load drivers from removable media before continuing with the installation. If you know that the install will work without extra drivers, you can skip this step.
כנראה שצריך לטעון מנהלי התקנים מדיסקט או מהתקן USB לפני שממשיכים עם ההתקנה. אם ידוע לך שההתקנה תעבוד ללא מנהלי התקנים נוספים ניתן לדלג על שלב זה.
105
If you do need to load drivers, insert the appropriate removable media, such as a driver floppy or USB stick before continuing.
אם יש לטעון מנהלי התקנים, נא להכניס דיסקט או התקן USB שמכיל את מנהלי ההתקנים המתאימים לכונן לפני המשך התהליך.
106
Load drivers from removable media
טעינת מנהלי התקנים מתוך מדיה נתיקה
107
Unknown removable media. Try to load anyway?
מדיה נתיקה לא מוכרת. לנסות לטעון בכל זאת?
108
Detected removable media that is not a known driver media. Please make sure that the correct media is inserted. You can still continue if you have an unofficial removable media you want to use.
הדיסקט או התקן ה־USB אינם מכילים מנהל התקן מוכר. נא לוודא כי השתמשת בדיסקט או בהתקן ה־USB הנכון. ניתן עדיין להמשיך אם יש לך דיסקט או התקן USB לא רשמי שברצונך להשתמש בו.
109
Please insert ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') first.
נא להכניס את ${DISK_LABEL} (‚${DISK_NAME}’) תחילה.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
../load-media.templates:1001
Comments
Type: boolean Description
Source string age
a year ago
Translation file
packages/po/sublevel1/he.po, string 104
String priority
Medium
Failing checks