Translation

Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
Continue the installation in the selected language?
60/510
Context English Tibetan State
Select your location
ཁྱོད་ཀྱི་གནས་ཡུལ་གདམ་པ
Configure locales
སྐད་རིགས་ཁུལ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ
Language selection no longer possible
འདིར་སྐད་རིགས་འདེམས་མི་ཐུབ
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
འདིའི་མཚམས་སུ་སྒྲིག་འཇུག་འདི་ལ་སྐད་རིགས་གཞན་དག་གང་ཡང་སྒྱུར་མི་ཐུབ་ཀྱང་རྒྱལ་ཁབ་དང་སྐད་རིགས་ཁུལ་བསྒྱུར་ཆོག
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
སྐད་རིགས་གཞན་ཞིག་གདམ་དགོས་ན་སྒྲིག་འཇུག་འདི་མཚམས་བཅད་ནས་སྒྲིག་འཇུག་ཆས་འདི་ཡང་བསྐྱར་འགོ་སློང་དགོས
Continue the installation in the selected language?
བདམས་ཟིན་པའི་སྐད་རིགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་སྒྲིག་འཇུག་མུ་མཐུད་དགོས་སམ?
The translation of the installer is incomplete for the selected language.
བདམས་ཟིན་པའི་སྐད་རིགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་སྒྲིག་འཇུག་ཆས་ཀྱི་ཡིག་སྒྱུར་ཆ་ཚང་མེད་པ
The translation of the installer is not fully complete for the selected language.
བདམས་ཟིན་པའི་སྐད་རིགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་སྒྲིག་འཇུག་ཆས་ཀྱི་ཡིག་སྒྱུར་ཡོངས་རྫོགས་བྱས་མེད་པ
This means that there is a significant chance that some dialogs will be displayed in English instead.
འདིའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་གླེང་སྒྲོམ་འགའ་ཞིག་དབྱིན་ཡིག་ནང་ཤར་སྲིད
If you do anything other than a purely default installation, there is a real chance that some dialogs will be displayed in English instead.
སྒྲིག་འཇུག་ཡོངས་སྔོན་སྒྲིག་ལྟར་མ་བྱས་ན་གླེང་སྒྲོམ་འགའ་ཞིག་དབྱིན་ཡིག་ནང་དུ་ཤར་སྲིད
If you continue the installation in the selected language, most dialogs should be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - some may be displayed in English instead.
ཁྱོད་ཀྱི་བདམས་ཟིན་པའི་སྐད་རིགས་སྤྱད་ནས་སྒྲིག་འཇུག་མུ་མཐུད་ན་གླེང་སྒྲོམ་མང་ཆེ་ཤོས་སྐད་རིགས་དེའི་ནང་དུ་ཤར་སྲིད་འོན་ཀྱང་སྒྲིག་འཇུག་ཆས་ཀྱི་མཐོ་རིམ་གྱི་འདེམས་སྟངས་སྤྱོད་ན་འགའ་ཞིག་དབྱིན་ཡིག་ནང་དུ་ཤར་སྲིད

Loading…

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Tibetan
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Flags
ignore-same, ignore-translated
Source string location
../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
Source string age
2 years ago
Translation file
packages/po/sublevel1/bo.po, string 30