Translation

For this purpose, it is wise to inform your users of the project before migrating the server. To involve them in the project, it may be useful to install the most common free software programs on their desktops prior to migration, which they will come across again after the migration to Debian; Libre Office and the Mozilla suite are the best examples here.
0/3580
Context English Swedish State
How To Migrate
Hur man migrerar
<primary>migration</primary>
<primary>migration</primary>
In order to guarantee continuity of the services, each computer migration must be planned and executed according to the plan. This principle applies whatever the operating system used.
För att garantera kontinuitet för tjänster måste varje datormigration planeras och utföras enligt planen. Denna princip gäller oavsett vilket operativsystem som används.
Survey and Identify Services
Undersökning och identifiering av tjänster
As simple as it seems, this step is essential. A serious administrator truly knows the principal roles of each server, but such roles can change, and sometimes experienced users may have installed “wild” services. Knowing that they exist will at least allow you to decide what to do with them, rather than delete them haphazardly.
Även om detta steg framstår som simpelt är det grundläggande. En seriös administratör förstår grundligt de huvudsakliga rollerna varje server har, men sådana roller kan förändras och ibland kan avancerade användare ha installerat ”vilda” tjänster. Att känna till att de existerar kommer åtminstone att låta dig avgöra vad du vill göra med dem, snarare än att bara ta bort dem på måfå.
For this purpose, it is wise to inform your users of the project before migrating the server. To involve them in the project, it may be useful to install the most common free software programs on their desktops prior to migration, which they will come across again after the migration to Debian; Libre Office and the Mozilla suite are the best examples here.
Network and Processes
<primary><command>nmap</command></primary>
<primary><command>nmap</command></primary>
The <command>nmap</command> tool (in the package with the same name) will quickly identify Internet services hosted by a network connected machine without even requiring to log in to it. Simply call the following command on another machine connected to the same network:

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>nmap mirwiz</userinput>
<computeroutput>Starting Nmap 6.47 ( http://nmap.org ) at 2015-03-24 11:34 CET
Nmap scan report for mirwiz (192.168.1.104)
Host is up (0.0037s latency).
Not shown: 999 closed ports
PORT STATE SERVICE
22/tcp open ssh

Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 0.13 seconds</computeroutput>
<emphasis>ALTERNATIVE</emphasis> Use <command>netstat</command> to find the list of available services

Loading…

Loading…

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Flags
xml-text
Source string age
4 years ago
Translation file
sv-SE/03_existing-setup.po, string 32