This translation is currently locked for updates.

Translation

app_name
Commons
7/100
Context English Japanese State
about_improve
<a href=https://github.com/commons-app/apps-android-commons>Source</a> and <a href=https://commons-app.github.io/>website</a> on GitHub</a>. Create a new <a href=https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues>GitHub issue</a> for bug reports/suggestions.
ソースは <a href="https://github.com/wikimedia/apps-android-commons">GitHub</a> にあります。バグは <a href="https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues">Github</a> へ。
about_license
Open Source software released under the <a href=https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING>Apache License v2</a>. Wikimedia Commons and its logo are trademarks of the Wikimedia Foundation and are used with the permission of the Wikimedia Foundation. We are not endorsed by or affiliated with the Wikimedia Foundation.
<a href=https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING>Apache ライセンス v2</a> の下でリリースされているオープンソース ソフトウェア。ウィキメディア・コモンズとそのロゴはウィキメディア財団の商標であり、ウィキメディア財団の許可を得て使用しています。我々はウィキメディア財団によって承認、または提携しているわけではありません。
about_privacy_policy
<a href=https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy>Privacy policy</a>
<a href="https://wikimediafoundation.org/wiki/プライバシー・ポリシー">プライバシー・ポリシー</a>
allow_gps
Automatically get current location
自動的に現在の位置を取得
allow_gps_summary
Retrieve current location to offer category suggestions if image is not geotagged
画像にジオタグが付いていない場合、現在の位置を取得してカテゴリの提案を提供します
app_name
Commons
Commons
authentication_failed
Authentication failed!
認証に失敗しました!
categories_activity_title
Categories
カテゴリ
categories_not_found
No categories matching %1$s found
%1$s に一致するカテゴリが見つかりません
categories_search_text_hint
Search categories
検索するカテゴリ

Loading…

Loading…

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
app_name
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 1