Translate

id-no-data-sync
<h3>No data</h3>Sync AsteroidOS with your phone.
7 months ago anonymous has suggested
Sin datos. Sincronizar AsteroidOS con el teléfono.

Suggested change:

<h3>Sin datos</h3>. Sincronizar AsteroidOS con el teléfono.
7 months ago anonymous has suggested
<h3>Sin datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con tu teléfono.

Suggested change:

<h3>Sin datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con eltu teléfono.
7 months ago anonymous has suggested
<h3>Sin datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con el tel&eacute;fono.

Suggested change:

<h3>Sin datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con el telé&eacute;fono.
7 months ago anonymous has suggested
<h3>No hay datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con tu tel&ecute;fono.

Suggested change:

<h3>SinNo hay datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con eltu telé&ecute;fono.
ComponentTranslation
This translation Translated AsteroidOS/Weather
<h3>Sin datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con el teléfono.
Following string has same context and same source.
Translated AsteroidOS/Music
<h3>Sin datos</h3>Sincronizar AsteroidOS con el teléfono.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
id-no-data-sync
Source string location
../​main.qml:89
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/​asteroid-weather.es.ts, string 4
String priority
Medium