Translate

Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hour
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hours
Strings to describe how frequently to repeat an event (e.g. every 5 hours)
recurrence_interval_hourly
Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hour
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hours
17/290
95/290

Plural equation: n > 1

SourceTranslationState
43
Done
Immed
44
Forever
Yal tikelt
45
Until a date
Arama d azemz
46
Until <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>
Arama <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%s</xliff:g>
47
For a number of events
I kra n umdan n tedyanin
48
Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hour
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hours
Singular
[CHAR LIMIT=30]
Plural
Yal <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> hour
49
Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> day
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> days
Singular
[CHAR LIMIT=30]
Plural
Yal<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> ass
50
Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> week
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> weeks
Singular
[CHAR LIMIT=30]
Plural
Yal <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> n dduṛt
51
Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> month
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> months
Singular
[CHAR LIMIT=30]
Plural
Yal <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> aggur
52
Singular
Singular form [CHAR LIMIT=30]
Plural
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> year
Plural form 2
Plural form [CHAR LIMIT=30]
Plural form 3
Every <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> years
Singular
[CHAR LIMIT=30]
Plural
Yal <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> aseggas
53
Singular
For <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="event_count">%d</xliff:g> event
Plural
For <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="event_count">%d</xliff:g> events
Singular
i <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="event_count">%d</xliff:g> n tedyant
Plural
i <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="event_count">%d</xliff:g> n tedyanin

Loading…

Loading…

kingu a year ago Source string comment

Why is the singular not translated in English here?

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
recurrence_interval_hourly
Comments
Strings to describe how frequently to repeat an event (e.g. every 5 hours)
Source string age
3 years ago
Translation file
library/src/main/res/values-kab/strings.xml, string 48
String priority
Medium
Failing checks