Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 8% 188 1,947 2
Arabic This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 206 1,972 9
Chinese (Simplified) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 205 1,971 29
Chinese (Traditional) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 3% 199 1,963 21
Dutch This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 204 1,969
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 36
English (United Kingdom) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 206 1,972 8
French This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 59% 83 951 21
Galician This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 55% 91 962 24
German This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 13% 178 1,776 27
Greek This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 14% 177 1,936 3
Hindi This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 206 1,972
Italian This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 5% 195 1,939 8
Japanese This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 86% 28 796 19
Korean This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 206 1,972
Norwegian Bokmål This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 2% 200 1,963 10
Polish This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 0% 206 1,972 1
Portuguese This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 10% 185 1,945 1
Russian This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3
Spanish This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 16% 173 1,883 17
Swedish This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 14% 177 1,936 5
Please sign in to see the alerts.
Project website www.zrythm.org
Mailing list for translators dev@zrythm.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Source code repository https://git.zrythm.org/git/zrythm.git
Repository branch translate
Last remote commit update po d734218e4
User avatar alextee authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/zrythm/zrythm/
Filemask doc/user/locale/*/LC_MESSAGES/tracks.po
Number of strings 4,532
Number of words 43,384
Number of characters 262,988
Number of languages 22
Number of source strings 206
Number of source words 1,972
Number of source characters 11,954
User avatar ssantos

Translation changed

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Tracks can also be quickly hidden with :menuselection:`Right click --> Hide`.
As fFaixas também podem ser rapidamente ocultas a clicar com o botão direito do rato e escondidas com :menuselectionando 'Ocultar':`Right click --> Hide`.
5 days ago
User avatar ssantos

New translation

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Add page for Modulators and Tempo track.
Adicionar página para moduladores e faixa de ritmo.
5 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

Zrythm / manual/tracksPortuguese

All tracks except the :doc:`chord-track` have automation lanes available.
Todas as pistfaixas, exceto a :doc:`chord-track` têm pistas de automação disponíveis.
5 days ago
User avatar ssantos

New translation

Zrythm / manual/tracksPortuguese

All tracks except the :doc:`chord-track` have automation lanes available.
Todas as pistas, exceto a :doc:`chord-track` têm pistas de automação disponíveis.
5 days ago
User avatar ssantos

New translation

Zrythm / manual/tracksPortuguese

MIDI regions
Regiões MIDI
5 days ago
User avatar ssantos

New translation

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Chord regions & scales
Regiões e escalas de acordes
5 days ago
User avatar ssantos

New translation

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Audio regions
Regiões de áudio
5 days ago
User avatar ssantos

New translation

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Objects
Objetos
5 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Can record
RegistroPode gravar
5 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

Zrythm / manual/tracksPortuguese

Track type
Tipos de Ffaixas
5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity