Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 59% 27 477 16
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 38% 47 374 51
English (United Kingdom) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510 3
French This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 59% 27 508 4
Galician This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510 4
German This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510 6
Greek This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3
Italian This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510 1
Japanese This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510 12
Norwegian Bokmål This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510 4
Portuguese This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510
Russian This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 29 510
Spanish This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 59% 27 508 1
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.zrythm.org
Mailing list for translators dev@zrythm.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Repository https://git.zrythm.org/git/zrythm.git
Repository branch translate
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/translate' 15f3a651
Alexandros Theodotou authored 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/zrythm/zrythm/
Filemaskdoc/user/locale/*/LC_MESSAGES/playback-and-recording.po
Number of strings 915
Number of words 9,862
Number of characters 57,659
Number of languages 14
Number of source strings 76
Number of source words 884
Number of source characters 5,166
Latch
Cierre
12 days ago
Touch
Toca
12 days ago
The loop points indicate the area that will be looped during playback, if looping is enabled.
若循环已经被启用了,循环点标记的区域则会不断的循环回放
12 days ago
The BPM can be set to between 40 and 360 by clicking and dragging the BPM widget.
单击并拖拽bpm控件可以设定360到40的上下限范围
12 days ago
The :dfn:`playhead` is the current position in the song. It is displayed as a red line inside arrangers.
A cabeça de reproduçãoO :dfn:`playhead` é a posição atual na música. ÉEla é exibidoa como uma linha vermelha dentro dos arranjoadores.
12 days ago
New string to translate 12 days ago
User avatar alextee

New string to translate

Zrythm / manual/playback-and-recordingRussian

New string to translate 12 days ago
New string to translate 12 days ago
New string to translate 12 days ago
New string to translate 12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity