Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905 42
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 56% 68 813 86
English (United Kingdom) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905 3
French This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 97% 3 84
Galician This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 41% 65 793 17
German This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905 13
Greek This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 1
Italian This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905
Japanese This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 23% 86 876 13 3
Norwegian Bokmål This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905 11
Portuguese This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 49% 57 498 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905
Russian This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 19% 90 905
Spanish This component is linked to the Zrythm/zrythm repository. GFDL-1.3 55% 50 368 9
Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.zrythm.org
Mailing list for translators dev@zrythm.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Repository https://git.zrythm.org/git/zrythm.git
Repository branch translate
Last remote commit update po cd65816b
Alexandros Theodotou authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/zrythm/zrythm/
Filemaskdoc/user/locale/*/LC_MESSAGES/configuration.po
Number of strings 1,570
Number of words 15,455
Number of characters 98,788
Number of languages 14
Number of source strings 158
Number of source words 1,718
Number of source characters 10,729
Open UI on instantiation
Abrir a IU na instanciação
12 days ago
Show generic plugin UIs generated by Zrythm instead of custom ones.
Mostrar IUs de plugins genéricos gerados pela Zrythm em vez de IUs personalizadas.
12 days ago
Generic UIs
IUs genéricas
12 days ago
The directory to save user data in.
O diretório para gravar os dados do utilizador.
12 days ago
Global paths.
Caminhos globais.
12 days ago
A list of controllers to auto-connect to.
Uma lista de controladores para conectar-los automaticamente.
12 days ago
The MIDI backend to use. The available backends are JACK MIDI, RtMidi and WindowsMME (Windows only). We recommend using JACK MIDI when possible, otherwise RtMidi.
O backend MIDI para usar. Os backends disponíveis são JACK MIDI, RtMidi e WindowsMME (somente Windows). Recomendamos usar o JACK MIDI quando possível, caso contrário use o RtMidi.
12 days ago
The audio backend to use. The available backends are JACK, RtAudio and SDL2. We recommend using JACK when possible, otherwise RtAudio.
O backend de áudio a usar. Os backends disponíveis são JACK, RtAudio e SDL2. Recomendamos o uso do JACK quando possível, caso contrário use o RtAudio.
12 days ago
Audio engine settings.
Configurações do mecanismo de áudio.
12 days ago
If you choose to use JACK, JACK MIDI and the JACK audio backend must be chosen together.
Se optar por usar JACK, JACK MIDI e o backend de áudio JACK devem ser escolhidos em conjunto.
12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity