Translation status

780 Strings 100%
Browse Translate
3,389 Words 100%
19,965 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
780 3,389 19,965
All strings Browse Translate Zen
780 3,389 19,965
Translated strings Browse Translate Zen
6 23 159
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 0 0 0 0 5 8 0
Browse all components

Overview

Project website zim-wiki.org
Project maintainers User avatar jaap.karssenberg
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/zim-desktop-wiki/zim-desktop-wiki
Repository branch develop
Last remote commit Fixup: remove pageindex last selected filter 910ec7b
Frederik Uje vom Hofe authored 6 days ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (English (Middle)) 428eb3f
User avatar forece85 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/zim/develop/
File mask translations/*.po
Translation file Download translations/zh_CN.po
Last change Nov. 15, 2023, 12:19 p.m.
Last author 大王叫我来巡山
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 780 3,389 19,965
Translated 100% 780 100% 3,389 100% 19,965
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 213 changes 0 changes 100 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,389
Hosted words
780
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation completed

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Don't count Saturday and Sunday as working days
不把周六和周日算作工作日
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Show "GTD-style" inbox & next actions lists
显示“GTD 样式”收件箱及后续操作列表
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Labels
标签
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Lists
列表
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Show trans-migrated tasks
显示跨迁移任务
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Show migrated tasks
显示已迁移任务
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Show cancelled tasks
显示已取消任务
5 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. zim
  2. develop
  3. Chinese (Simplified)
Show open tasks
显示开放任务
5 months ago
Browse all translation changes