| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 204 853 5,011 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 177 675 4,034 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 27 178 977 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 24 170 927 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 3 8 50 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 4 34 178 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 23 144 799 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 6 9 65 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 6 9 65 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 7 7 47 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 11 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 1 8 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 3 6 46 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | github.com/wger-project |
|---|---|
| Instructions for translators | Thank you for translating wger! After selecting a component you can filter by untranslated strings. You can click on the "automatic suggestions" tab to get automatically translated suggestions or similar strings from other open source projects in weblate. If your language has formal and informal forms such as the German Sie/Du or the Spanish tú/usted, use the informal one. If you have any questions or suggestions, mention @rge on a comment or hop on the discord server: https://discord.gg/rPWFv6W |
| Project maintainers |
 rge
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:wger-project/react.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
build(deps): bump react-i18next from 13.5.0 to 14.1.0
571d33c
dependabot[bot] authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
build(deps): bump react-i18next from 13.5.0 to 14.1.0
571d33c
dependabot[bot] authored 2 weeks ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/wger/frontend/
|
| File mask | public/locales/*/translation.json |
| Monolingual base language file | public/locales/en/translation.json |
| Translation file |
Download
public/locales/fr/translation.json
|
| Last change | Feb. 11, 2024, 7:01 p.m. |
| Last author | None |
8 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 204 | 853 | 5,011 | |||
| Translated | 86% | 177 | 79% | 675 | 80% | 4,034 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 8 | 1% | 50 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 6 | 1% | 9 | 1% | 65 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 3% | 34 | 3% | 178 |
| Untranslated strings | 11% | 24 | 19% | 170 | 18% | 927 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
 None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
 jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation changed |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
|
jbarascut
Translation added |
|
| 204 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 204 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 27 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |