Translation status

2,114 Strings 100% Translate
11,099 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL Translate
Application: Languages This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL 2 Translate
Hosted GPL 9 Translate
Website GPL 2 11 Translate

Translation Information

Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Translate: Share code for rendering nearby units df5d05fc1f
nijel authored an hour ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/master/
Filemaskweblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
None

Committed changes

Weblate / ApplicationJapanese

Committed changes yesterday
amano

Suggestion removed

Weblate / ApplicationJapanese

翻訳に、2文字続けてスペースがある
2 days ago
amano

Suggestion removed

Weblate / ApplicationJapanese

第 2 言語の翻訳がある場合は、原文を表示しない
2 days ago
kyotaro

Translation changed

Weblate / ApplicationJapanese

複数の整合性が取れない文字列
2 days ago
kyotaro

Translation changed

Weblate / ApplicationJapanese

翻訳したい言語を設定で指定選択すると、監視中のプロジェクトに翻訳する言語指定した翻訳の概要が表示されます。
3 days ago
kyotaro

Translation changed

Weblate / ApplicationJapanese

参考言語が存在すの翻訳がある場合は原文を表示しない
3 days ago
kyotaro

Committed changes

Weblate / ApplicationJapanese

Committed changes 3 days ago
kyotaro

Translation changed

Weblate / ApplicationJapanese

メールはすぐに届くはずですが、届かない場合は迷惑メールフォルダを確認するか登録を再試行してください。どうしても問題が解決しない場合は、ご連絡ください。
3 days ago
kyotaro

Committed changes

Weblate / ApplicationJapanese

Committed changes 3 days ago
kyotaro

Comment added

Weblate / ApplicationJapanese

ご指摘があり、ドキュメントを再確認して大きな勘違いを修正しました。 その際、「Secondary languages」の意訳をしました。

3 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,114 11,099 72,987
Translated 100% 2,114 11,099 72,987
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 18, 2020, 8:07 a.m.
Last author Kyotaro Iijima

Activity in last 30 days

Activity in last year