Translation status

Strings1761
67.8% Translate
Words8173
63.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Application: Javascript
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators https://weblate.org/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch master c7314e23c
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/master/
Translation file weblate/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
2 days ago None Resource update Weblate/Application - Italian
2 days ago None Committed changes Weblate/Application - Italian
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Modifica %(hash)s
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Autorizzato da %(author)s il %(date)s
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Questa traduzione è apribile solo da un limitato gruppo di traduttori. Se vuoi contribuire contatta il gestore del progetto.
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Una volta che hai attivato il tuo account vai alla <a href="%(url)s">sezione traduzione</a>.
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Partecipa a %(project)s!
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Se vuoi contribuire alla traduzione di %(project)s, è necessario <a href="%(reg_url)s">registrarsi su questo server</a>.
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Per le istruzioni su come segnalare problematiche relative alla sicurezza della nostra piattaforma consulta la nostra <a href="%(security_url)s">documentazione</a>.
2 days ago ROBERTO Translation uploaded Weblate/Application - Italian
Noi usiamo i cokkie per epletare i nostri servizi.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1761 8173
Translated 67.8% 1195 5214
Review 0.1% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 16, 2017, 10:28 a.m.
Last author ROBERTO

Activity in last 30 days

Activity in last year