Translation status

3,069 Strings 100%
Browse Translate
17,280 Words 100%
113,601 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,069 17,280 113,601
All strings Browse Translate Zen
5 24 177
Approved strings Browse Translate Zen
3,069 17,280 113,601
Translated strings Browse Translate Zen
3,064 17,256 113,424
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 6 53
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
14 64 432
Strings with comments Browse Translate Zen
3,069 17,280 113,601
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 16% 7,681 79,162 590,342 6,608 236 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 3% 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit docs: update list of optional deps a02f67e7bc
User avatar nijel authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 7cb444e612
User avatar NicoaraAlex authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
Last change March 31, 2024, 3:01 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,069 17,280 113,601
Approved 1% 5 1% 24 1% 177
Waiting for review 99% 3,064 99% 17,256 99% 113,424
Translated 100% 3,069 100% 17,280 100% 113,601
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

84 changes 66 changes 212 changes 30 changes 3 changes 371 changes 196 changes 80 changes 118 changes 562 changes 14 changes 410 changes 61 changes 401 changes 30 changes 217 changes 83 changes 129 changes 101 changes 118 changes 0 changes 106 changes 90 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

17,280
Hosted words
3,069
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Propagated
Propagatio
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar mapi68

Comment resolved

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Comment resolved a month ago
User avatar mapi68

Comment resolved

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Comment resolved a month ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Post announcement
Pubblica annuncio
a month ago
User avatar mapi68

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Post announcement
Postubblica annuncio
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
The “weblate/locale/it/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
We have a new version of the Terms of Service document, please read it and confirm that you agree with it.
È disponibile una nuova versione dei Termini del servizio. Ti preghiamo di leggerla e confermare che sei d'accordo col nuovo documento.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Italian
Changes committed a month ago
Browse all translation changes