Translation status

176 Strings 100% Translate
2,017 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 1 13
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 1
Application: Languages This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0
Hosted: Legal GPL-3.0
Website GPL-3.0 1

Translation Information

Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/WeblateOrg/hosted.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) fcd7c2e
User avatar kyotaro authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/hosted/
Filemaskwlhosted/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file wlhosted/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

Committed changes

Weblate / HostedItalian

Committed changes 2 weeks ago
User avatar Passero

Translation changed

Weblate / HostedItalian

Payment card
Carta pPagamento con carta
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Weblate / HostedItalian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar michelesalvador

Suggestion accepted

Weblate / HostedItalian

Your name and e-mail address is used in VCS commits, it will stay there indefinitely.
Il tuo nome e la tua e-mail sono usati nei registri del sistema di controllo della versione,commit VCS, e vi rimarranno indefinitamente.
3 weeks ago
User avatar michelesalvador

Suggestion accepted

Weblate / HostedItalian

We process private data (such as your e-mail address), those will be discarded from our database as soon as you remove your account.
Elaboriamo i dati privati (come l'indirizzo e-mail), che verranno eliminati dal nostro database non appena rimuoverai il tuo account.
3 weeks ago
User avatar michelesalvador

Committed changes

Weblate / HostedItalian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar michelesalvador

Committed changes

Weblate / HostedItalian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar Passero

Translation changed

Weblate / HostedItalian

Your name and e-mail address is used in VCS commits, it will stay there indefinitely.
Il tuo nome e la tua e-mail sono usati nei registri del sistema di controllo della versione, (VCS), e vi rimarranno indefinitamente.
3 weeks ago
User avatar Passero

Translation changed

Weblate / HostedItalian

Your name and e-mail address is used in VCS commits, it will stay there indefinitely.
Il tuo nome e la tua e-mail sono usati nellei registrazioni i del sistema di controllo della versione (VCS), e vi rimarranno indefinitamente.
3 weeks ago
User avatar Passero

Translation changed

Weblate / HostedItalian

We process private data (such as your e-mail address), those will be discarded from our database as soon as you remove your account.
Noi eElaboriamo i dati privati (come l'indirizzo e-mail), che verranno eliminati dal nostro database non appena rimuoverai il tuo account.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 176 2,017 12,493
Translated 100% 176 2,017 12,493
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 16, 2020, 4:45 p.m.
Last author Pierfrancesco Passerini

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity