Translation status

76 Strings 100%
Browse Translate
425 Words 100%
2,569 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
76 425 2,569
All strings Browse Translate Zen
76 425 2,569
Translated strings Browse Translate Zen
76 425 2,569
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 4 26
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
76 425 2,569
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 3% 2,957 16,944 111,588 2,825 40 4 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 16% 31 162 1,031 31 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,564 83,822 621,901 8,295 100 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 30% 76 1,109 6,726 69 3 0 0
Language data GPL-3.0 0% 84% 115 176 1,305 52 1 0 0
Website GPL-3.0 0% 92% 50 174 1,135 20 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/hosted.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Interlingua) 82dd8e21
User avatar Karm46 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Interlingua) 82dd8e21
User avatar Karm46 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/hosted/
File mask wlhosted/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download wlhosted/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 23, 2022, 8:07 a.m.
Last author Marco Santos
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76 425 2,569
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 76 100% 425 100% 2,569
Translated 100% 76 100% 425 100% 2,569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 105 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

425
Hosted words
76
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Hello,

Your payment on weblate.org is pending. Please follow the provided
instructions to complete the payment.
Kamusta po,

Nakabinbin po ang bayad niyo sa weblate.org. Mangyaring sundin po ang binigay na
gabay para makumpleto ang bayad.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Hello,

Your payment on weblate.org has failed.

%s

Retry issuing the payment on the website:

%s

If concerning a recurring payment, it is retried three times,
and if still failing, cancelled.
Kamusta po,

Nabigo po ang bayad niyo sa weblate.org.

%s

Subukan pong iisyu ang bayad sa website:

%s

Kung sakaling umuulit na bayad po ito, susubukan po ito nang tatlong beses,
at kung nabigo pa rin, ikakansela po ito.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Hello,

Your payment on weblate.org has failed.

%s

Retry issuing the payment on the website:

%s

If concerning a recurring payment, it is retried three times,
and if still failing, cancelled.
Kamusta po,

Nabigo po ang bayad niyo sa weblate.org.

%s

Subukan pong iisyu ang bayad sa website:

%s

Kung sakaling umuulit na bayad po ito, susubukan po ito nang tatlong beses, at kung nabigo pa rin, ikakansela ito.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Hello,

Thank you for your payment on weblate.org.

You will find an invoice for this payment attached.
Alternatively, you can download it from the website:

%s
Kamusta po,

Maraming salamat po sa bayad niyo sa weblate.org.

Makakikita niyo po ang isang invoice na naka-attach para sa bayad niyo.
Bukod rito, mada-download niyo rin ito sa website:

%s
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Payments are temporarily inactive.
Pansamantalang di-aktibo po ang mga bayad.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Thank you for purchasing a hosting plan, the payment for it is pending and will be processed in the background.
Maraming salamat po sa pagbili sa isang hosting plan, nakabinbin po ang bayad para rito at ipoproseso po ito sa likuran.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Thank you for purchasing a hosting plan, it is now active.
Maraming salamat oo sa pagbili sa isang hosting plan, aktibo na po ito.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
No matching payment found.
Wala pong nakitang bayad na tumugma.
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Your billing plan was paid
Bayad na po ang billing plan niyo
a year ago
User avatar Mrc26

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Filipino
Check your billing status
Tingnan ang estado ng billing niyo
a year ago
Browse all translation changes