Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2,072 0 59
Abkhazian GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
Afrihili GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
Afrikaans GPL-3.0 6% 6% 8,582 83,839 622,018 8,469 38 0 0
Albanian GPL-3.0 6% 21% 7,158 78,578 584,724 5,757 330 0 1
Arabic GPL-3.0 6% 10% 8,187 82,225 611,345 6,761 575 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
Armenian GPL-3.0 6% 6% 8,576 83,842 622,044 7,263 600 0 0
Asturian GPL-3.0 6% 7% 8,471 83,559 620,024 7,165 508 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 6% 7% 8,432 83,094 617,182 6,897 671 0 0
Basque GPL-3.0 6% 7% 8,505 83,412 619,245 7,278 562 1 0
Belarusian GPL-3.0 6% 12% 8,061 81,499 606,495 6,723 315 1 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 6% 9% 8,331 82,938 616,039 6,830 615 0 0
Bengali GPL-3.0 6% 6% 8,572 83,812 621,835 8,222 146 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 6% 6% 8,592 83,858 622,185 8,347 71 0 0
Berber GPL-3.0 6% 6% 8,596 83,865 622,228 8,529 28 0 0
Breton GPL-3.0 6% 6% 8,560 83,819 621,851 7,084 643 0 0
Bulgarian GPL-3.0 6% 13% 7,936 81,091 603,555 6,659 590 0 1
Burmese GPL-3.0 6% 6% 8,596 83,867 622,247 8,286 134 0 0
Catalan GPL-3.0 6% 13% 7,951 81,023 603,480 6,668 672 0 0
Chechen GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,547 20 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 6% 6% 8,577 83,735 621,407 8,466 45 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 12
Chinese (Traditional) GPL-3.0 6% 69% 2,753 28,131 220,655 995 621 0 2
Chuvash GPL-3.0 6% 6% 8,595 83,865 622,220 8,181 175 0 0
Colognian GPL-3.0 6% 6% 8,580 83,843 622,065 7,194 614 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 6% 6% 8,597 83,869 622,246 8,505 20 0 0
Croatian GPL-3.0 6% 21% 7,209 77,105 573,116 6,274 10 0 0
Czech GPL-3.0 6% 14% 7,830 80,690 601,301 6,798 457 1 0
Danish GPL-3.0 6% 14% 7,862 80,239 595,440 6,670 474 5 0
Dhivehi GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
Dutch GPL-3.0 6% 13% 7,953 80,821 602,004 6,652 509 34 0
English (Middle) GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
English (Old) GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,548 20 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 6% 11% 8,112 81,880 609,028 6,790 597 0 0
Esperanto GPL-3.0 6% 7% 8,450 83,486 619,551 7,161 584 0 0
Estonian GPL-3.0 6% 8% 8,359 83,055 616,615 7,163 424 0 0
Filipino GPL-3.0 6% 6% 8,564 83,822 621,901 8,295 100 0 0
Finnish GPL-3.0 6% 22% 7,078 77,927 570,673 6,091 175 6 0
French GPL-3.0 6% 37% 5,721 66,524 490,760 4,383 443 3 2
Frisian GPL-3.0 6% 6% 8,548 83,798 621,726 7,161 597 0 0
Friulian GPL-3.0 6% 6% 8,576 83,841 622,030 7,909 331 0 0
Galician GPL-3.0 10% 11% 8,086 81,781 608,405 6,804 636 0 0
Georgian GPL-3.0 6% 7% 8,511 83,735 621,265 8,398 41 0 0
German GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 2
Greek GPL-3.0 6% 13% 7,965 80,980 603,012 6,707 553 0 0
Hebrew GPL-3.0 6% 12% 7,979 81,103 603,963 6,682 565 8 0
Hindi GPL-3.0 6% 6% 8,595 83,865 622,233 8,182 188 0 0
Hungarian GPL-3.0 6% 12% 7,985 81,234 604,580 6,678 574 0 0
Icelandic GPL-3.0 6% 16% 7,635 80,871 602,065 6,630 371 0 0
Igbo GPL-3.0 6% 6% 8,599 83,871 622,270 8,576 10 0 0
Indonesian GPL-3.0 6% 34% 5,964 67,893 497,125 5,139 149 1 1
Interlingua GPL-3.0 6% 6% 8,596 83,867 622,236 8,328 133 0 0
Irish GPL-3.0 6% 6% 8,541 83,761 621,508 8,498 13 0 0
Italian GPL-3.0 6% 16% 7,681 79,162 590,342 6,608 236 0 0
Japanese GPL-3.0 6% 99% 70 776 6,113 25 9 10 44
Kabyle GPL-3.0 6% 10% 8,167 82,174 610,933 6,813 580 0 0
Kannada GPL-3.0 6% 6% 8,599 83,871 622,270 8,568 16 0 0
Kazakh GPL-3.0 6% 9% 8,288 82,750 614,843 6,813 602 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 6% 6% 8,570 83,826 621,899 7,406 555 0 0
Klingon GPL-3.0 6% 6% 8,596 83,867 622,234 7,495 521 0 0
Korean GPL-3.0 6% 18% 7,512 78,005 580,704 6,478 411 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 6% 8% 8,387 82,919 615,843 7,081 490 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 6% 6% 8,594 83,865 622,214 7,649 496 0 0
Latvian GPL-3.0 6% 7% 8,478 83,173 617,283 8,210 63 0 0
Lingala GPL-3.0 6% 6% 8,588 83,852 622,130 7,360 550 0 0
Lithuanian GPL-3.0 6% 6% 8,553 83,792 621,648 7,252 567 0 0
Macedonian GPL-3.0 6% 6% 8,593 83,864 622,212 7,580 517 0 0
Malay GPL-3.0 6% 9% 8,256 83,361 615,720 7,691 249 1 0
Malayalam GPL-3.0 6% 6% 8,580 83,846 622,073 8,161 172 1 0
Marathi GPL-3.0 6% 6% 8,580 83,842 622,038 7,912 325 0 0
Moldavian GPL-3.0 6% 6% 8,598 83,869 622,258 8,531 27 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 6% 15% 7,721 80,446 598,895 6,243 403 1 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 6% 6% 8,579 83,754 621,537 8,469 34 0 0
Occidental GPL-3.0 6% 6% 8,589 83,850 622,100 8,370 98 0 0
Occitan GPL-3.0 6% 6% 8,585 83,853 622,133 8,315 95 0 0
Odia GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,547 20 0 0
Pashto GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,547 20 0 0
Persian GPL-3.0 6% 6% 8,536 83,717 621,186 7,373 566 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 6% 6% 8,594 83,864 622,211 8,530 27 0 0
Polish GPL-3.0 6% 43% 5,174 69,601 501,624 4,387 131 80 0
Portuguese GPL-3.0 6% 84% 1,389 16,776 129,944 464 96 1 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 6% 84% 1,381 16,771 130,826 473 99 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 6% 84% 1,391 16,917 130,864 473 180 1 0
Punjabi GPL-3.0 6% 6% 8,547 83,782 621,590 7,559 492 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 6% 6% 8,561 83,831 621,944 8,458 33 0 0
Romanian GPL-3.0 6% 82% 1,567 18,815 146,490 547 116 3 0
Russian GPL-3.0 6% 97% 261 3,148 26,449 97 87 0 4
Saraiki GPL-3.0 6% 6% 8,566 83,828 621,933 8,454 29 0 0
Sardinian GPL-3.0 6% 6% 8,599 83,863 622,218 8,546 20 0 0
Serbian GPL-3.0 6% 9% 8,253 82,801 614,949 7,341 413 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 6% 9% 8,282 82,886 615,529 7,317 446 0 0
Sinhala GPL-3.0 6% 6% 8,594 83,864 622,221 8,464 57 1 0
Slovak GPL-3.0 6% 12% 8,005 81,251 604,946 6,724 609 0 0
Slovenian GPL-3.0 6% 8% 8,351 82,961 616,197 6,860 626 0 0
South American Indian (Other) GPL-3.0 6% 6% 8,600 83,872 622,273 8,577 10 0 0
Spanish GPL-3.0 6% 42% 5,245 60,883 455,572 4,169 123 15 0
Swahili GPL-3.0 6% 6% 8,597 83,849 622,132 7,864 360 1 0
Swedish GPL-3.0 6% 13% 7,927 80,942 602,922 6,653 493 1 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 6% 6% 8,547 83,797 621,675 8,025 205 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 6% 6% 8,594 83,863 622,213 8,518 29 0 0
Tamil GPL-3.0 6% 0 0 0 0 110 0 0
Tatar GPL-3.0 6% 6% 8,599 83,871 622,270 8,544 22 0 0
Telugu GPL-3.0 6% 6% 8,599 83,871 622,270 8,544 22 1 0
Thai GPL-3.0 6% 10% 8,203 82,119 610,705 6,916 119 1 0
Tibetan GPL-3.0 6% 6% 8,598 83,869 622,258 8,537 26 0 0
Toki Pona GPL-3.0 6% 6% 8,589 83,855 622,132 8,520 23 0 0
Turkish GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 6% 0 0 0 0 4 0 6
Uyghur GPL-3.0 6% 6% 8,547 83,807 621,824 7,522 521 0 0
Uzbek GPL-3.0 6% 6% 8,591 83,860 622,193 8,382 85 50 0
Vietnamese GPL-3.0 6% 7% 8,514 83,591 620,336 7,142 592 0 0
Welsh GPL-3.0 6% 12% 7,985 81,231 604,692 6,898 522 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 6% 6% 8,580 83,839 622,016 8,475 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency ci/build to v1.2.0 3b7fb346eb
renovate[bot] authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) c179e200f7
hugoalh authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
11 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,053,975 9,710,255 72,706,450
Source 9,165 84,437 632,230
Approved 1% 408 1% 1,833 1% 12,111
Waiting for review 12% 128,536 10% 1,064,430 10% 7,840,358
Translated 19% 202,519 12% 1,215,110 13% 9,619,797
Needs editing 7% 79,348 4% 392,039 4% 3,172,261
Read-only 6% 73,575 1% 148,847 2% 1,767,328
Failing checks 3% 32,528 2% 197,547 2% 1,567,059
Strings with suggestions 1% 228 1% 2,718 1% 18,429
Untranslated strings 73% 772,108 83% 8,103,106 82% 59,914,392

Quick numbers

9,710 k
Hosted words
1,053 k
Hosted strings
19%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+19%
Translated
+100%
Contributors
User avatar WaldiS

Translation changed

12 seconds ago
User avatar WaldiS

Translation changed

39 seconds ago
User avatar WaldiS

Translation changed

a minute ago
User avatar WaldiS

Translation changed

3 minutes ago
User avatar WaldiS

Translation changed

4 minutes ago
User avatar WaldiS

Translation changed

4 minutes ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar kayazeren

Translation changed

16 hours ago
Browse all component changes