Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
3,069 17,523 113,601 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
228 1,000 6,577 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
228 1,000 6,577 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
2,841 16,523 107,024 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
2,760 16,241 105,062 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
81 282 1,962 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
2,841 16,523 107,024 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
23 122 761 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
8 39 262 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
2 11 100 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
2 10 56 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
13 72 399 |
|
Failing check: Python format | Browse Translate Zen |
3 5 45 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
3,069 17,523 113,601 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Application: Javascript GPL-3.0 | 0% | 16% | 31 | 163 | 1,033 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Documentation GPL-3.0 | 6% | 6% | 8,580 | 83,839 | 622,016 | 8,475 | 40 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hosted GPL-3.0 | 0% | 0% | 76 | 425 | 2,569 | 76 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hosted: Error pages GPL-3.0 | 0% | 0% | 9 | 38 | 239 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hosted: Legal GPL-3.0 | 0% | 1% | 108 | 1,454 | 8,929 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Language data GPL-3.0 | 0% | 52% | 353 | 636 | 4,909 | 317 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Website GPL-3.0 | 0% | 1% | 675 | 3,817 | 25,860 | 675 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | weblate.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers | nijel |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
chore(deps): update dependency ci/build to v1.2.0
3b7fb346eb
renovate[bot] authored 9 hours ago |
Last commit in Weblate |
chore(deps): update dependency ci/build to v1.2.0
3b7fb346eb
renovate[bot] authored 9 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
|
File mask | weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
Translation file |
Download
weblate/locale/yue_Hant/LC_MESSAGES/django.po
|
Last change | March 11, 2024, 1:39 p.m. |
Last author | None |
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,069 | 17,523 | 113,601 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 7% | 228 | 5% | 1,000 | 5% | 6,577 |
Translated | 7% | 228 | 5% | 1,000 | 5% | 6,577 |
Needs editing | 2% | 81 | 1% | 282 | 1% | 1,962 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 23 | 1% | 122 | 1% | 761 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 89% | 2,760 | 92% | 16,241 | 92% | 105,062 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+4%
+50%
Contributors
+100%
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
None
Automatically translated |
|
None
Automatically translated |
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
ray
Translation added |
|
ray
Translation added |
|
ray
Translation added |
|
ray
Translation added |
|
ray
Translation added |
|
ray
Translation changed |
|
3,069 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3,069 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
2,841 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |