Translation status

597 Strings 100%
Browse Translate
3,328 Words 100%
20,343 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
597 3,328 20,343
All strings Browse Translate Zen
597 3,328 20,343
Translated strings Browse Translate Zen
3 3 19
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 19
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 26 146
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 3 19
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App (Android) GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
App (iOS) MIT 0 0 0 0 1 0 0
App setting (iOS) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Config (web) MIT 0 0 0 0 0 0 0
User (web) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Validators (web) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Wallabagger MIT 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.wallabag.org
Project maintainers User avatar di72nn User avatar tcitworld User avatar strubbl User avatar Kdecherf User avatar nicosomb User avatar j0k3r User avatar bourvill
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/wallabag/wallabag.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7434 from wallabag/dependabot/composer/doctrine/common-3.4.4 5550b2c7b
Jérémy Benoist authored yesterday
Last commit in Weblate Merge pull request #7434 from wallabag/dependabot/composer/doctrine/common-3.4.4 5550b2c7b
Jérémy Benoist authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/
File mask translations/messages.*.yml
Monolingual base language file translations/messages.en.yml
Translation file Download translations/messages.tr.yml
Last change Oct. 2, 2023, 8:32 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 597 3,328 20,343
Translated 100% 597 100% 3,328 100% 20,343
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 19
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 24 changes 14 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,328
Hosted words
597
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
The “translations/messages.tr.yml” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
This importer will import all your Readability articles.
Bu içe aktarıcı tüm Readability makalelerinizi içe aktaracak.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
This importer will import all your elCurator articles.
Bu içe aktarıcı tüm elCurator makalelerinizi içe aktaracak.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
Change language and interface
Dili ve arayüzü değiştir
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
on the App Store
iTunesApp Store üzerinden
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
Changes committed 7 months ago
User avatar tekrei

Translation added

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
To avoid performance issues, you can't add more than %tags% tags at once or tags having more than %characters% characters.
Performans sorunları yaşanmaması için %tags% etiketten fazla etiket veya %characters% karakterden uzun etiket ekleyemezsiniz.
7 months ago
User avatar tekrei

Translation added

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched.
Lütfen yer imi yedek dosyasını seçin ve onu içe aktarmak aşağıdaki düğmeye tıklayın. Tüm makaleler sitelerinden çekileceği için sürecin uzun sürebileceğini unutmayın.
7 months ago
User avatar tekrei

Translation added

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
This importer will import all your Pocket bookmarks (via HTML export). Just go to https://getpocket.com/export, then export the HTML file. An HTML file will be downloaded (like "ril_export.html").
Bu içe aktarıcı tüm Pocket yer imlerinizi (HTML dışa aktarmayla) içe aktaracaktır. https://getpocket.com adresine gidin, sonra HTML dosyasını dışa aktarın. Bir HTML dosyası ("ril_export.html" gibi) indirilecektir.
7 months ago
User avatar tekrei

Translation added

  1. wallabag
  2. Messages (web)
  3. Turkish
Import > Pocket HTML
İçe Aktar > Pocket HTML
7 months ago
Browse all translation changes