Translation Information

Project website https://www.wallabag.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/wallabag/wallabag.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #4495 from wallabag/dependabot/npm_and_yarn/elliptic-6.5.3 a64a6afd
Jérémy Benoist authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/
Filemasksrc/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.*.yml
Monolingual base language filesrc/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
Translation file src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
User avatar tcitworld

Resource update

wallabag / MessagesPolish

Resource update a month ago
User avatar None

Committed changes

wallabag / MessagesPolish

Committed changes 10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Let us assume you want to tag new entries as « <i>short reading</i> » when the reading time is under 3 minutes.<br />In that case, you should put « readingTime &lt;= 3 » in the <i>Rule</i> field and « <i>short reading</i> » in the <i>Tags</i> field.<br />Several tags can added simultaneously by separating them with a comma: « <i>short reading, must read</i> »<br />Complex rules can be written by using predefined operators: if « <i>readingTime &gt;= 5 AND domainName = "github.com"</i> » then tag as « <i>long reading, GitHub </i> »
Załóżmy, że chcesz otagować nowe wpisy jako « <i>do szybkiego przeczytaniakrótki tekst</i> » jeżeli czas czytania wynosi mniej niż 3 minuty.<br />W tym przypadku powinieneś umieścić « czasCzytania &lt;= 3 » w polu <i>Reguła</i> i « <i><do szybkiego przeczytaniakrótki tekst</i> » w polu <i>Tagis</i> .<br />Wiele tagów może zostać dodanych jednocześnie rozdzielając je przecinkami: « <i>do szybkiego przeczytania, koniecznie przeczytać</i> »<br />Kompleksowe reguły mogą być napisane przy użyciu operatorów: jeżeli « <i>czasCzytania &gt;= 5 I nazwaDomeny = "github.com"</i> » wtedy otaguj jako « <i>dłuższy tekst, GitHub </i> »
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Bookmarklet
BookmarkletSkryptozakładka
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

In demonstration mode, you can't change password for this user.
InW trybie demonstration mode, you can't change password for this usercyjnym nie możesz zmienić hasła dla tego użytkownika.
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Client secret
Client secretSekret klienta
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Client secret
Client secretSekret klienta
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Import > Pinboard
Importuj > Pinboard
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Import > Instapaper
Importuj > Instapaper
10 months ago
User avatar mruminski

Translation changed

wallabag / MessagesPolish

Import > Chrome
Importuj > Chrome
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 483 2,609 16,085
Translated 100% 483 2,609 16,085
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 30 228

Last activity

Last change Oct. 6, 2019, 2:06 p.m.
Last author Mateusz Rumiński

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity