Translation status

40 Strings 100%
Browse Translate
181 Words 100%

Strings status

40
All strings — 181 words Browse Edit Zen
40
Translated strings — 181 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Wallabagger Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 0 0 0 0 0 0
App setting (iOS) MIT 0 0 0 0 0 0
App (iOS) MIT 0 0 0 0 0 0
Glossary wallabag GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
App (Android) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Messages (web) MIT 0 0 0 0 1 0
User (web) This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0 0 0 0 0 0
Validators (web) This component is linked to the wallabag/Messages (web) repository. MIT 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.wallabag.org
Project maintainers User avatar di72nn User avatar tcitworld User avatar strubbl User avatar Kdecherf User avatar nicosomb User avatar j0k3r User avatar bourvill
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/wallabag/wallabag.git
Repository branch master
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/
Filemask app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.*.yml
Monolingual base language file app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.en.yml
Translation file Download app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.fr.yml
Last change Oct. 9, 2020, 9:13 a.m.
Last author Jérémy

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 181 1,091
Translated 100% 40 100% 181 100% 1,091
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

181
Hosted words
40
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar j0k3r

Translation changed

wallabag / Config (web) — French

Enable sharing origin URL to Shaarli, if the service is enabled
Activer le partage de l'adresse d'origine vers Shaarli, si le service est activé
9 months ago
User avatar j0k3r

Translation changed

wallabag / Config (web) — French

Turn on user registration via the API
Activer la création de compte depuis l'API
9 months ago
User avatar j0k3r

Translation changed

wallabag / Config (web) — French

Enable Matomo
Activer Matomo
9 months ago
User avatar j0k3r

Translation changed

wallabag / Config (web) — French

ID of your website in Matomo
ID de votre site dans Matomo
9 months ago
User avatar j0k3r

Translation changed

wallabag / Config (web) — French

Download pictures onto your server
Télécharger les images sur le serveur
9 months ago
User avatar j0k3r

Source string changed

wallabag / Config (web) — French

Enable sharing origin urlURL to Shaarli, if the service is enabled
9 months ago
User avatar j0k3r

Source string changed

wallabag / Config (web) — French

Enable user to be registered usingTurn on user registration via the API
9 months ago
User avatar j0k3r

Source string changed

wallabag / Config (web) — French

Download pictures onto your server
9 months ago
User avatar j0k3r

Source string changed

wallabag / Config (web) — French

Enable PiwikMatomo
9 months ago
User avatar j0k3r

Translation changed

wallabag / Config (web) — French

Enable Matomo
Activer PiwikMatomo
9 months ago
Browse all translation changes