Translation is now happening at crowdin due to better approval workflows. Please go to https://crowdin.com/project/vikunja to continue translating Vikunja.

All translations done before 2021-07-13 in weblate are kept and imported in crowdin but new translations will not be synced.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend AGPL-3.0 58% 2,198 9,991 55,734 2,040 139 21 6
Glossary Vikunja AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website vikunja.io
Instructions for translators

See Vikunja Docs for more information about how to translate.

Project maintainers User avatar kolaente
Translation license AGPL-3.0 Frontend Vikunja

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,332 23,236 130,012
Source 668 2,906 16,262
Approved 1% 1 1% 4 1% 30
Waiting for review 57% 3,070 55% 12,835 55% 71,763
Translated 58% 3,134 57% 13,245 57% 74,278
Needs editing 2% 158 3% 896 3% 5,096
Read-only 1% 63 1% 406 1% 2,485
Failing checks 2% 139 3% 795 3% 4,435
Strings with suggestions 1% 21 1% 214 1% 1,157
Untranslated strings 38% 2,040 39% 9,095 38% 50,638

Quick numbers

23,236
Hosted words
5,332
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar majica

New translation

Vikunja / FrontendRussian

7 months ago
User avatar majica

New translation

Vikunja / FrontendRussian

7 months ago
User avatar majica

New contributor

Vikunja / FrontendRussian

New contributor 7 months ago
User avatar m.brezlanovits

Suggestion added

Vikunja / FrontendEnglish

10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Vikunja / FrontendEnglish

10 months ago
User avatar kolaente

Removed component

Vikunja

frontend-broken
10 months ago
User avatar kingu

Comment added

Vikunja / FrontendEnglish

@kolaente I don't know why duplicates are ever made at all (who needs that), but I made some suggestions https://hosted.weblate.org/zen/vikunja/frontend/en/?q=has:suggestion

10 months ago
User avatar kingu

Suggestion added

Vikunja / FrontendEnglish

10 months ago
User avatar kingu

Suggestion added

Vikunja / FrontendEnglish

10 months ago
User avatar JazzyJames

Requested new language

Vikunja / Frontend

Alemannic 11 months ago
Browse all project changes
User avatar kolaente

New announcement

Vikunja

Translation is now happening at crowdin due to better approval workflows. Please go to https://crowdin.com/project/vikunja to continue translating Vikunja.

All translations done before 2021-07-13 in weblate are kept and imported in crowdin but new translations will not be synced.

11 months ago
User avatar kolaente

New announcement

Vikunja

Translation is now happening at crowdin due to better approval workflows. Please go to https://crowdin.com/project/vikunja to continue translating Vikunja.

All translations done before 2021-07-13 in weblate are kept and imported in crowdin but new translations will not be synced.

11 months ago
Browse all project changes