Translation status

2 Strings 100% Translate
20 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
⚶ Vesta Families GPL-3.0
⚶ Vesta Places and Pedigree map GPL-3.0
⚶ Vesta Facts and events GPL-3.0
⚶ Vesta Gov4Webtrees GPL-3.0
⚶ Vesta Extended Relationships GPL-3.0
⚶ Vesta Clippings Cart GPL-3.0
⚶ Vesta Research Suggestions GPL-3.0
⚶ Vesta Classic Look & Feel GPL-3.0
⚶ Vesta Common GPL-3.0
⚶ Vesta Shared Places GPL-3.0

Translation Information

Project website
Instructions for translators

Additional translations and contributions of further languages are very welcome! If you intend to add a new language, make sure it's supported in webtrees itself (see for translations of webtrees).

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #8 from weblate/weblate-vesta-webtrees-custom-modules-vesta-webtrees-location-data-provider dd32931
User avatar ric2020 authored 11 days ago
Weblate repository
Filemask resources/lang/*.po
Translation file resources/lang/fr.po
map coordinates via Webtrees Location Data module (mapping outside GEDCOM)
coordonnées cartographiques via le module de données de localisation Webtrees (cartographie en dehors de GEDCOM)
a month ago
A module providing (non-GEDCOM-based) webtrees location data to other modules.
Module fournissant des données de localisation Webtrees (non basées sur GEDCOM) à d'autres modules.
a month ago
New strings to translate 2 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 2 20 152
Translated 100% 2 20 152
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 25, 2020, 4:53 p.m.
Last author Vincent DENIS

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity